Перевод песни Massive attack - Exchange
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
ExchangeYou see a man's faceBut you don't see his heart You see a man's face But you will never know his thoughts Everywhere you go There's a man to say love Never neither never neither Take it to heart For your heart is your heart And your thoughts is your thoughts Never mix love with hatred |
СсораТы видишь лицо мужчины,Но не видишь его сердце. Ты видишь лицо мужчины, Но ты никогда не узнаешь его мыслей. Куда бы ты не пошла, Там будет мужчина, которому ты скажешь — «Люблю». Но никто никогда, никто никогда Не принимает это близко к сердцу. Твоё сердце это твоё сердце, Твои мысли это твои мысли. Никогда не смешивай любовь и ненависть. |