Massive attack - Man next door
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Man next doorThere is a man that live next doorIn my neighborhood In my neighborhood And he gets me down... He gets in so late at night Always a fuss and fight Always a fuss and fight All through the night I've got to get away from here This is not a place for me to stay I've got to take my family We'll find a quiet place Hear the pots and pans they fall Bang against my wall Bang against my wall No rest at all |
СоседПарень, который живёт за соседней дверьюПо соседству со мной По соседству со мной Он меня достал Он возвращается поздно ночью Всегда спорит и лезет в драку Всегда спорит и лезет в драку Не смотря на то, что уже ночь Я решил смотаться отсюда Мне здесь нечего делать Я решил взять семью И мы найдём местечко потише. Слышать, как падают кастрюли и сковородки, Ударяясь об мою стену, Ударяясь об мою стену. Нет ни секунды, чтоб передохнуть. |