Все исполнители →  Massive attack

Перевод песни Massive attack - Inertia creeps

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Inertia creeps

Recollect me darling raise me to your lips
Two undernourished egos four rotating hips
Hold on to me tightly I'm a sliding scale
Can't endure then you can inhale
Clearly
Out of body experience interferes
And dreams of flying I fit nearly
Surrounds me though I get lonely
Slowly

Moving up slowly
Inertia keeps
She's moving up slowly
Slowly
Moving up slowly
Inertia creeps
Moving up slowly
She comes
Moving up slowly
She comes
Moving up slowly
Inertia creeps
Moving up slowly
She comes
Moving up slowly
Moving up slowly

In my home no chrome as clear as
See me now with my nearest dearest
Been there when I'm over careering
Room shifting is endearing
Between us is our kitchen
Would you found my irritant's itching
Been here before
Been here forever

Moving up slowly
Inertia keeps
Moving up slowly
Inertia creeps
Moving up slowly
Inertia keeps
Moving up slowly
She comes
Moving up slowly
Moving up slowly
She comes moving up slowly
Inertia creeps moving up slowly

She comes
There be no sound in my eidertown
Awake I lie in a morning's blue
Room is still my antenna in you
Nylon burns the bedspread with two
Gravity's zero see me stall
I bounce off walls lose my footing and fall
It can be sweet though incomplete though
And the frames will freeze
See me on all four's
It's been a long time

She comes
She comes
I want to x you
She comes
I want to x you
She comes

I caught your radio waves
I caught your radio waves
Will you take a string
Say you string me along
Say you string me along
Say inertia creeps
Inertia creeps and she comes
Say she comes
Say she comes
Say she comes
Say she comes

Инерция крадется

Вспомни меня, дорогая,
Вознеси меня к своим губам.
Два недоедающих эго, четыре двигающихся бедра.
Держись за меня крепче, я скользящая шкала.
Терпеть не могу, когда ты вдыхаешь
Отчетливо.
Внетелесный опыт мешает,
И близкие мечты о полете
Окружают меня, хотя я одинок.

Медленно двигается,
Инерция крадется
Она медленно двигается,
Медленно,
Двигается медленно,
Инерция ползет,
Медленно двигается,
Она надвигается,
Двигается медленно,
Она идет,
Медленно двигается,
Инерция крадется,
Двигается медленно,
Она надвигается,
Медленно двигается,
Медленно двигается.

Мой дом чист от хрома так же,
Как меня видно с моей любимой
Когда мы были там, когда я мчался.
Перемещения по комнате так милы,
Между нами кухня,
Хотела бы ты знать, где зудит?
Ты была там раньше,
Была там всегда.

Медленно двигается,
Инерция крадется
Она медленно двигается,
Медленно,
Двигается медленно,
Инерция ползет,
Медленно двигается,
Она надвигается,
Двигается медленно,
Она идет,
Медленно двигается,
Инерция крадется.

Она идет,
В пуху ни звука,
Проснувшись, я лежу в утренней синеве,
Комната — все еще моя антенна в тебя,
Нейлон сжигает покрывало с нами двумя,
Никакая гравитация не увидит мое пристанище.
Отскакиваю от стен, теряю равновесие и падаю.
Это мило, хоть и не завершено.
И кадры заморозятся,
Увидев меня на четверых,
И так уже давно.

Она идет,
Она идет.
Я хочу поцеловать тебя,
Она идет.
Хочу поцеловать тебя,
Она идет.

Я уловил твои радио волны,
Я уловил твои радио волны,
Найдешь ли ты частоту?
Скажи, что тянешь меня с собой,
Скажи, что тянешь меня с собой,
Скажи, что инерция крадется,
Инерция крадется, надвигается,
Скажи, что она идет,
Скажи, что она идет,
Скажи, что она идет,
Скажи, что она идет.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Massive attack