Все исполнители →  Marina & The Diamonds

Перевод песни Marina & The Diamonds - Simplify

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Simplify

Lately I have realised
That I need to simplify
Thoughts pass like ships in the sky
Do, or do not, there is no try

Life became complicated
When modern times arrived
Board games are underrated (Monopoly is underrated)
I want a different life
They say, well get out of the city
We say, well there's no such thing
As a house in the country (in the country)

I am trying to rectify
Habits that clog up my mind
No time to be meek and mild
Live simply like a child

Life became complicated
When modern times arrived
Board games are underrated (Monopoly is underrated)
I want a different life
They say, well get out of the city
We say, well there's no such thing
As a house in the country (in the country)

Simplify, your life
Simplify, life

Упрости

В последнее время я поняла
Что мне нужно стать проще
Мысли проходят, как корабли в море
Есть или нет, никаких попыток

Жизнь стала сложнее
С приходом современности
Настольные игры недооценены (Монополия недооценена)
Я хочу другой жизни
Говорят: «А, покинь город»
Мы отвечаем: «Да нет такого понятия
Как домик в деревне (в деревне)»

Я пытаюсь справиться
С привычками, что засоряют мой ум
Нет времени на краткость и мягкость
Живи просто, как ребенок

Жизнь стала сложнее
С приходом современности
Настольные игры недооценены (Монополия недооценена)
Я хочу другой жизни
Говорят: «А, покинь город»
Мы отвечаем: «Да нет такого понятия
Как домик в деревне (в деревне)»

Упрости, свою жизнь
Упрости, жизнь

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Marina & The Diamonds