Перевод песни Marina & The Diamonds - Su-Barbie-A
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Su-Barbie-AWho are those great looking dolls?It's quick curl Barbie and mod hair Ken But what do I do with my old Barbie? Su-Barbie-A Su-Barbie-A (Oh Yeah) Su-Barbie-A If you're going to tell me you don't like this dress I'm sticking my head right in the oven You're Fantastic Hey Hey Hey Fine Doll! (Laughter) I love your blouse It's so, Eh, FUZZY FUZZY CUTE CUTE Barbies changed! Barbies new and different! The Stepfords I don't like Tea! I like Gin! Be who you wanna be….GIRL….B-A-R-B-I-E Tanner wants a treat! Soooooo cute! Oh excuse us! You potty trained Tanner, Barbie! Barbie Girl! |
Барби-Из-ПригородаКто эти шикарные куколки?Это Барби с кудряшками и Кен с новой причёской! Но, что же я сделаю со своей старой Барби? Б-А-Р-Б-И-И-З-П-Р-И-Г-О-Р-О-Д-А Б-А-Р-Б-И-И-З-П-Р-И-Г-О-Р-О-Д-А Да, Барби-Из-Пригорода Если ты скажешь мне, что тебе не нравится это платье, Я засуну с-с-свою голову прямо в духовку, Ты — просто фантастика, Ей, ей, ей! (Хорошо!) Куколка! Ха-ха-ха! Мне нравится твоя блузка, Она такая, ох, пушистенькая, пушистенькая, супер, супер! Барби изменилась! Барби новая, совсем другая! Стэпфорды! Мне не нравится чай! Я люблю джин! Будь той, кем хочешь быть...ДЕВЧОНКА...Б-А-Р-Б-И Тэннер хочет угощений! Как мило! О, прошу прощения! Твой приученный к туалету пёс, Барби! Красотка Барби! |