Все исполнители →  Mariah Carey

Перевод песни Mariah Carey - Santa Claus is comin' to town

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Santa Claus is comin' to town

You better watch out
You better not cry
You better not pout
I'm telling you why

Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town

He's making a list
He's checking it twice
He's gonna find out
Who's naughty or nice

Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town

He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake

So you better watch out
You better not cry
You better not pout
I'm telling you why

Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town

The kids in Girl and Boy Land
Will have a jubilee
They're gonna build a Toyland
All around the Christmas tree

So you better watch out
You better not cry
You better not pout
I'm telling you why

Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin'
Santa Claus is comin'
Santa Claus is comin'
To town

Дед Мороз приходит в наш дом

Ты лучше не плачь,
И будь начеку,
Ты губы не дуй,
И вот почему –

Дед Мороз приходит в наш дом,
Дед Мороз приходит в наш дом,
Дед Мороз приходит в наш дом.

Он список возьмет,
Проверит его,
Кто год хулиганил,
Хорошим был кто.

Дед Мороз приходит в наш дом,
Дед Мороз приходит в наш дом,
Дед Мороз приходит в наш дом.

Ты спишь – он тебя видит,
И видит, как встаешь,
Он знает, по заслугам ли
Утром ты подарок ждешь.

Ты лучше не плачь,
И будь начеку,
Ты губы не дуй,
И вот почему –

Дед Мороз приходит в наш дом,
Дед Мороз приходит в наш дом,
Дед Мороз приходит в наш дом.

Мальчишки и девчонки
Построят снежный дом,
Вокруг зеленой елки
Мы станцуем и споем.

Так что лучше не плачь,
И будь начеку,
Ты губы не дуй,
И вот почему –

Дед Мороз приходит в наш дом,
Дед Мороз приходит в наш дом,
Дед Мороз приходит,
Дед Мороз приходит,
Дед Мороз приходит
В наш дом!

Примечания

Перевод можно петь под музыку.

На сайте песня также представлена в исполнении Alan Jackson, Plácido Domingo, Sarah Brightman, Helmut Lotti and Riccardo Cocciante, а также в составе альбома Glee / The Christmas album (volume 2) с другими вариантами перевода.

На испанском языке в исполнении Luis Miguel.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Mariah Carey