Перевод песни Manic Street Preachers - Love's sweet exile
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Love's sweet exileLove's sweet exileLove's sweet exile We blur into images Of state coercion Classified machines die misunderstood City reflections pour out misery We don't count 'cause we hate Rain down, alienation, Leave this country Leave this country Rain down, alienation, Leave this country Leave it Despair seeps through and cuts our eyes Unified collapse of everything inside We understand but can't accept You are not dead 'cause we hate Rain down, alienation, Leave this country Leave this country Rain down, alienation, Leave this country Leave it Our lives drift into a faceless sense of void Everything of meaning becomes destroyed There's too much concrete for us to breathe We are kept down 'cause we hate Love's sweet exile Love's sweet exile Rain down, alienation, Leave this country Leave this country Rain down, alienation, Leave this country Believe it Love's sweet exile Love's sweet exile |
Сладкое изгнание любвиСладкое изгнание любвиСладкое изгнание любви Мы сливаемся в картинки Государственного принуждения Засекреченные машины умирают непонятыми Отражения большого города изливают несчастья Мы не ведём счёт, потому что мы ненавидим Пролейся дождём, отчуждение, Оставь эту страну, Оставь эту страну... Пролейся дождём, отчуждение, Оставь эту страну, Оставь её! Отчаяние просачивается и вырезает наши глаза Объединённый коллапс всего внутри Мы понимаем, но не можем принять Ты не мёртв, потому что мы ненавидим Пролейся дождём, отчуждение, Оставь эту страну, Оставь эту страну... Пролейся дождём, отчуждение, Оставь эту страну, Оставь её! Наши жизни скользят к безликому чувству пустоты Всё, что имеет какое-либо значение, уничтожается Бетона так много, что мы еле дышим Нас держат в подчинении, ведь мы ненавидим Сладкое изгнание любви Сладкое изгнание любви Пролейся дождём, отчуждение, Оставь эту страну, Оставь эту страну... Пролейся дождём, отчуждение, Оставь эту страну, Поверь! Сладкое изгнание любви Сладкое изгнание любви |