Все исполнители →  Mandy Moore

Перевод песни Mandy Moore - I could break your heart any day of the week

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I could break your heart any day of the week

I’ll make this painless.
Try to be sweet.
I could break your heart
Any day of the week.

Squeeze life out of you.
Wrap you in sheets.
I could break your heart
Any day of the week.

I could break your heart
any day of the week.
Monday, Tuesday, Wednesday.
I’ll make you loving.
Thursday, Friday, Saturday.
Do not you disturb you.
Sunday rolls around
But that’s another story.
It gets a little boring.

I hold on to you.
You hold on me
I could break your heart
Any day of the week.

Let the walls talk.
Let the four walls creek.
I could break your heart
Any day of the week.
Those calendar girls
They got nothing of me.
I could break your heart
Any day of the week.

I could break your heart
any day of the week.
Monday, Tuesday, Wednesday.
I’ll make you nervous.
Thursday, Friday, Saturday.
Do not you disturb you.
Sunday rolls around
But that’s another story.
It gets a little boring.

Monday, Tuesday, Wednesday.
I’ll make you nervous.
Thursday, Friday, Saturday.
Do not you disturb you.
Sunday rolls around
But that’s another story.
It gets a little boring.

I could turn you on.
I could turn the other cheek.
And it would break your heart
Any day of the week.
And it would break your heart
Any day of the week.
I could break your heart
Any day of the week.
I could break your heart
Any day of the week.
I could break your heart
Any day of the week.

Я могу разбить твое сердце в любой день недели

Это будет не больно,
Я постараюсь быть нежной:
Я могу разбить твое сердце
В любой день недели.

Я сожму тебя до смерти,
Заверну тебя в простыни.
Я могу разбить твое сердце
В любой день недели.

Я могу разбить тебе сердце
В любой день недели:
В понедельник, во вторник и в среду
Я заставлю тебя влюбиться.
В четверг, пятницу и субботу
Я не буду беспокоить тебя.
В воскресенье все будет кончено,
Но это уже совсем другая история
И довольно скучная.

Я держусь за тебя,
Ты держишься за меня.
Я могу разбить твое сердце
В любой день недели.

Пусть стены говорят,
Пусть четыре стены станут бухтой
Я могу разбить тебе сердце
В любой день недели
Эти девушки на календаре
Совсем на меня не похожи.
Я могу разбить твое сердце
В любой день недели.

Я могу разбить тебе сердце
В любой день недели:
В понедельник, во вторник и в среду
Я заставлю тебя понервничать.
В четверг, пятницу и субботу
Я не буду беспокоить тебя.
В воскресенье все будет кончено,
Но это уже совсем другая история.
И довольно скучная.

В понедельник, во вторник и в среду
Я заставлю тебя понервничать.
В четверг, пятницу и субботу
Я не буду беспокоить тебя.
В воскресенье все будет кончено,
Но это уже совсем другая история.
И довольно скучная.

Я могу зажечь тебя,
Я могу подставить другую щеку,
И это разобьет твое сердце
В любой день недели
И это разобьет твое сердце
В любой день недели
Я могу разбить твое сердце
В любой день недели
Я могу разбить твое сердце
В любой день недели
Я могу разбить твое сердце
В любой день недели

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Mandy Moore