Перевод песни Luna Obscura - With my demons I'll celebrate my fall

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

With my demons I'll celebrate my fall

I saw myself in an empty mirror.
Screaming silently and crying tears of blood.

So much pain in my heart
I suffer in my darkness
Emptiness before my loneliness
My divine wings has been burned

Come with me my demons
To my eternal voyage
I’m crucified upon my cross of pain
Come with me my demons
To my eternal silence
With tears in eyes I’ll celebrate my fall

I’m lost in a dark room
No voices, no screams...only silence
My beautiful pain, my soul torture
My beautiful pain, I’m suffering

Со своими демонами я отпраздную своё падение

Я увидела себя в пустом зеркале,
Тихо кричащую, плачущую кровавыми слезами.

В моем сердце так много боли
Я страдаю от темноты,
Пустоты больше, чем от одиночества.
Мои божественные крылья были сожжены.

Идём со мной, мои демоны,
В моё вечное плавание.
Я распят на кресте боли.
Идём со мной, мои демоны.
В мою вечную тишину.
Со слезами на глазах, я отпраздную своё падение.

Я потеряна в своей комнате.
Ни голосов, ни криков... только тишина.
Моя прекрасная боль, мучения моей души.
Моя прекрасная боль, я страдаю.

Другие песни Luna Obscura

Все песни Luna Obscura (11)