Все исполнители →  Luna Obscura

Перевод песни Luna Obscura - Codex daemonicus 1516

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Codex daemonicus 1516

Yet there is another
Whose name is never pronounced
Because he's been exiled from both heaven and hell
Cursed being in every kingdom, spiritual or material
His name erased from every book and every sign
His icon Scratched out in every land
Where people would seek for it
In order to worship him
He is an outcast and in the human hearts
He causes terrible fear
The dead awaken at his call
Even the sun vanishes from the sky

Демонический Кодекс 1516

Всё ещё есть тот,
Чьё имя никогда не произносят вслух.
Так как его изгнали из Рая и из Ада.
Проклятое в каждом королевстве, духовно и физически,
Его имя было стёрто из каждой книги и каждого знака.
Его изображение выцарапано напрочь в каждой стране,
Где его пытались бы найти люди,
Чтобы поклоняться ему.
Он — изгнанник, и в человеческих сердцах
Он вызывает ужасный страх.
Мертвец очнулся от его зова,
И даже Солнце пропадает с неба.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Luna Obscura