Все исполнители →  Little Mix

Перевод песни Little Mix - Mr. Loverboy

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Mr. Loverboy

You can be my lover,
I can be your love
You can be my lover, I can be your love
You can be my lover

Loving you feels so right
From the way you kiss me
And how you hold me tight, oh oh
And everyday with you is a surprise
You put a smile on my face
Don't ever wanna have to say goodbye

(I can't lie)
Yeah, you had me at hello
And it's something you should know, baby

Boy, you keep on blowing my mind
Caught up in my emotions
You can be my Mr. Loverboy
The way you make me feel inside
Go back over and over
Won't you be my Mr. Lover
Mr. Loverboy

You can be my lover,
I can be your love
You can be my lover,
I can be your love
You can be my lover

Stuck on something brand new
Got me second guessing
If it's really true
(if it's really true) Oh yeah
Blushing from cheek to cheek
And my knees are shaking
Got me feeling weak, yeah

(I can't lie)
Yeah, you had me at hello
And it's something you should know, baby
Boy, you keep on blowing my mind
Caught up in my emotions
You can be my Mr. Loverboy
The way you make me feel inside
Go back over and over
Won't you be my Mr. Lover
Mr. Loverboy

Won't-won't you-you be my loverboy
(You can be my lover,
I can be your love)
Won't-won't you-you be my loverboy
Hoping you'll be mine
Mine, mine
Hoping you'll be mine
Mine, mine

Just keep blowing my mind

Caught up in my emotions
You can be my Mr. Loverboy
The way you make me feel inside
Come back over and over
Won't you be my Mr. Lover
Mr. Loverboy

You can be my lover,
I can be your love

Oh, you can be my
Mr. Loverboy

Возлюбленный

Ты можешь быть моим возлюбленным,
Я могу быть твоей любовью,
Ты можешь быть моим возлюбленным,
Я могу быть твоей любовью,
Ты можешь быть моим возлюбленным.

Люблю тебя и от этого чувствую себя хорошо,
От того, как ты целуешь меня
И, как ты обнимаешь меня крепко, ой, ой,
И каждый день с тобой это сюрприз
Ты заставляешь меня улыбаться,
Никогда не хочу говорить прощай.

(Я не могу лгать)
Да, я влюбилась в тебя с первого взгляда,
И это то, что ты должен знать, детка.

Мальчик, ты продолжаешь туманить мои мысли,
Окунувшись в мои эмоции,
Ты можешь быть моим возлюбленным.
То, как ты заставляешь меня чувствовать внутри,
Возвращается ко мне снова и снова.
Не будешь ли ты моим возлюбленным,
Возлюбленным.

Ты можешь быть моим возлюбленным,
Я могу быть твоей любовью,
Ты можешь быть моим возлюбленным,
Я могу быть твоей любовью,
Ты можешь быть моим возлюбленным.

Застрял на чем-то новеньком,
Заставил меня на секунду засомневаться,
Если это действительно правда,
(если это правда) Ах, да.
Краснею от щеки к щеке,
И мои колени начинают дрожать,
Я чувствую слабость, да.

(Я не могу лгать)
Да, я влюбилась в тебя с первого взгляда,
И это то, что ты должен знать, детка.
Мальчик, ты продолжаешь туманить мои мысли,
Окунувшись в мои эмоции,
Ты можешь быть моим возлюбленным.
То, как ты заставляешь меня чувствовать внутри,
Возвращается ко мне снова и снова.
Не будешь ли ты моим возлюбленным,
Возлюбленным.

Не будешь ли ты моим возлюбленным,
(Ты можешь быть моим возлюбленным,
Я могу быть твоей любовью)
Не будешь ли ты моим возлюбленным,
Надеюсь, ты будешь моим,
Моим, моим,
Надеюсь, ты будешь моим,
Моим, моим

Просто ты туманишь мои мысли

Окунувшись в мои эмоции,
Ты можешь быть моим возлюбленным.
То, как ты заставляешь меня чувствовать внутри,
Возвращается ко мне снова и снова.
Не будешь ли ты моим возлюбленным,
Возлюбленным.

Ты можешь быть моим возлюбленным,
Я могу быть твоей любовью.

Оо, ты можешь быть моим
Возлюбленным.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Little Mix