Все исполнители →  Lindsay Lohan

Перевод песни Lindsay Lohan - Confessions of a broken heart

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Confessions of a broken heart

I wait for the postman to bring me a letter
I wait for the good Lord to make me feel better
And I carry the weight of the world on my shoulders
A family in crisis that only grows older

Why'd you have to go
Why’d you have to go
Why’d you have to go

Daughter to father, daughter to father
I am broken but I am hoping
Daughter to father, daughter to father
I am crying, a part of me is dying and
These are, these are
The confessions of a broken heart

And I wear all your old clothes, your polo sweater
I dream of another you
The one who would never (never)
Leave me alone to pick up the pieces
A daddy to hold me, that's what I needed

So why’d you have to go
Why’d you have to go
Why’d you have to go!!

Daughter to father, daughter to father
I don't know you, but I still want to
Daughter to father, daughter to father
Tell me the truth, did you ever love me
Cause these are, these are
The confessions of a broken heart

I love you,
I love you
I love you
I....!!!!!
I love you!!

Daughter to father, daughter to father
I don't know you, but I still want to
Daughter to father, daughter to father
Tell me the truth...
Did you ever love me?
Did you ever love me?
These are.....
The confessions...of a broken heart

I wait for the postman to bring me a letter..

Признания разбитого сердца

Я жду, когда почтальон принесет мне письмо,
я жду, когда Бог облегчит мою боль...
Словно вся тяжесть мира на моих плечах,
кризис в семье растет...

Почему ты ушел?
Почему ты ушел?
Почему ты ушел?

От дочери к отцу, от дочери к отцу..
Я сломлена, но все еще надеюсь.
От дочери к отцу, от дочери к отцу...
Я плачу и часть меня умирает.
А это....
это признания разбитого сердца.

Я ношу твою старую одежду и твой свитер.
Я мечтаю о тебе, но другом.
Таком, который никогда (никогда)
не оставил бы меня собирать осколки...
Отец, который обнимет — все, что мне было нужно.

Так почему же ты ушел?
Почему ты ушел?
Почему ты ушел?

От дочери к отцу, от дочери к отцу...
Я почти тебя не знаю, но все еще хотела бы...
От дочери к отцу, от дочери к отцу...
Скажи правду, ты меня никогда не любил?
И это...
это признания разбитого сердца.

Я люблю тебя,
я люблю тебя
я люблю тебя
Я...!!!
Я люблю тебя!!!

От дочери к отцу, от дочери к отцу...
Я почти тебя не знаю, но все еще хотела бы...
От дочери к отцу, от дочери к отцу...
Скажи мне правду,
Ты когда-нибудь любил меня?
Ты любил меня?
Все это...
признания... разбитого сердца.

Я жду, когда почтальон принесет мне письмо...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Lindsay Lohan