Все исполнители →  Leona Lewis

Перевод песни Leona Lewis - Fire under my feet

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Fire under my feet

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
You can't put out all these flames
You can't keep me down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
You can get out of this place
If you can't take the heat
Fire

I tripped and I stumbled
Watched my world crumble
Sometimes you eat dirt
You live and you learn

The lamb and the lions
The tigers and titans
Afraid to get hurt
But now I'm making them purr

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
You can't put out all these flames
You can't keep me down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
You can get out of this place
If you can't take the heat
Fire

Was drowning in quicksand
Nobody grabbed my hand
Thought it'd bury me
Instead, I'm set free

Moving onto the bigger things
I began to spread my wings
No longer in chains
I'm dancing over these flame

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
You can't put out all these flames
You can't keep me down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
You can get out of this place
If you can't take the heat
Fire

This may not be, not be perfect
But I'm happy and I've earned it
Every tear shed will be worth it
Step by step, ain't looking back
Have no regrets

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
You can't put out all these flames
You can't keep me down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
You can get out of this place
If you can't take the heat
Fire

Огонь под ногами

Под моими ногами огонь
И я чувствую его в сердцебиении
Ты не можешь избавиться от этого пламени
Ты не можешь сдерживать меня
Под моими ногами огонь
И я чувствую его в сердцебиении
Ты не можешь уйти
Если не можешь принять тепло
Огонь

Я сбита с толку, я оступилась
Смотри, как мой мир осыпается
Иногда ты проглатываешь обиду
Ты живёшь и учишся

Ягнёнок и львы
Тигры и титаны
Боюсь пострадать
Но теперь я заставлю их мурлыкать

Под моими ногами огонь
И я чувствую его в сердцебиении
Ты не можешь избавиться от этого пламени
Ты не можешь сдерживать меня
Под моими ногами огонь
И я чувствую его в сердцебиении
Ты не можешь уйти
Если не можешь принять тепло
Огонь

Тонула в зыбучих песках
Никто не схватилтменя за руку
Думали, что похоронили меня
Вместо этого я стала свободной

Переключившись на более важные вещи
Я стала расправлять свои крылья
Больше не в оковах
Я танцуют над этим огнём

Под моими ногами огонь
И я чувствую его в сердцебиении
Ты не можешь избавиться от этого пламени
Ты не можешь сдерживать меня
Под моими ногами огонь
И я чувствую его в сердцебиении
Ты не можешь уйти
Если не можешь принять тепло
Огонь

Оно может быть не идеальным
Но я счастлива, я его заслужила
Каждая пролитая слеза будет стоит этого
Шаг за шагом, не оборачиваюсь
Не желаю

Под моими ногами огонь
И я чувствую его в сердцебиении
Ты не можешь избавиться от этого пламени
Ты не можешь сдерживать меня
Под моими ногами огонь
И я чувствую его в сердцебиении
Ты не можешь уйти
Если не можешь принять тепло
Огонь

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Leona Lewis