Перевод песни Lena Meyer-Landrut - Bee
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
BeeCause I'm free as a bee flying over the treesAnd all the summertime boys All looking at me And the world keeps on buzzing the sound of my heart Going hmm hmm hmm And this is only the start Did you ever want something so bad You could feel it to the end of the fingertips They're reaching out for something to grab And someone smacks your hand And it becomes so hard to see The end of the line But I'm free as a bee flying over the trees And all the summertime boys All looking at me And the world keeps on buzzing to the sound of my heart Going hmm hmm hmm And this is only the start I feel like a little kid again No worries for me to understand Fall in love each night and then Waking up with the feeling that I cant Describe I love this life It just gets better But I'm free as a bee and flying over the trees And all the summertime boys all looking at me But the world keeps on buzzing to the sound of my heart Going hmm hmm hmm And this is only the start Free as a bee flying over the trees And all the summertime boys all looking at me And my world hears on buzzing to the sound of my heart Going hmm hmm hmm And this is only the start Cause I'm free as a bee flying over the trees And all the summertime boys all looking at me And my world hears on buzzing to the sound of my heart Going hmm hmm hmm And this is only the start Cause I'm free as a bee flying over the trees And all the summertime boys all looking at me And my world hears on buzzing to the sound of my heart Going hmm hmm hmm And this is only the start |
ПчелаЯ свободна, как пчела, летающая над деревьями,И все горячие парни Заглядываются на меня, И весь мир жужжит в такт моего сердца, Вот так: ммм ммм ммм, И это только начало. А ты когда-нибудь хотел чего-то так сильно, Что ощущал это на кончиках пальцев. Они тянуться,чтобы схватить что-то, А кто-то шлепает тебя по руке. И становится так тяжело видеть Конец всего Я свободна, как пчела, летающая над деревьями, И все горячие парни Заглядываются на меня, И весь мир жужжит в такт моего сердца, Вот так: ммм ммм ммм, И это только начало. Я снова чувствую себя маленьким ребёнком, У которого нет забот Я постоянно влюблена, но Понимаю, что не могу Объяснить, как сильно я люблю жизнь, Которая становится только лучше. Я свободна, как пчела, летающая над деревьями, И все горячие парни Заглядываются на меня, И весь мир жужжит в такт моего сердца, Вот так: ммм ммм ммм, И это только начало. Ведь я свободна, как пчела, летающая над деревьями, И все горячие парни Заглядываются на меня, И весь мир жужжит в такт моего сердца, Вот так: ммм ммм ммм, И это только начало. Ведь я свободна, как пчела, летающая над деревьями, И все горячие парни Заглядываются на меня, И весь мир жужжит в такт моего сердца, Вот так: ммм ммм ммм, И это только начало. |