Перевод песни Lea Michele - Cue the rain
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Cue the rainHow many times have I driven this road?All my way home It's always the same. So many people just stand in the line They're chasing the lights, But losing their way. And I find myself looking for you. Yeah, I find myself looking for you, looking for you If anyone will fight for us We will die for us Up in flames, Cue the rain. In my heart little scars everywhere that you are Up in flames, Cue the rain. Hell lights and till lights they all look the same We come and we go It something to chase Hard to remember what we left behind But you're hand in mine is hard to erase And I find myself looking for you Yeah, I find myself looking for you, looking for you If anyone will fight for us We will die for us Up in flames Cue the rain In my heart little scars everywhere that you are Up in flames Cue the rain And I'll stay, yeah, anything but okay And I'm fade now If anyone will fight for us We will die for us Up in flames Cue the rain Cue the rain Why can't I stay? Save it away And I find myself looking for you Yeah, I find myself looking for you If anyone will fight for us We will die for us Up in flames Cue the rain In my heart little scars everywhere that you are Up in flames Cue the rain And I'll stay, yeah, anything but okay And I'm fade tonight If anyone will fight for us We will die for us Up in flames Cue the rain |
Вызывая дождьСколько раз я проезжала по этой дороге?Каждый раз по дороге домой Все одинаково. Так много людей выстроились в очередь, Они следуют за огнями, Но теряют свой путь. И я нашла себя, пытаясь найти тебя, Да, я нашла себя, пытаясь найти тебя, пытаясь найти тебя. Если кто-нибудь будет сражаться за нас, Мы умрем за нас, В огне, Вызывая дождь. В моем сердце небольшие шрамы везде, где ты В огне, Вызывая дождь. Адские огни и пока они светят, все они одинаковые. Мы пришли и мы идем. Это то, за чем нужно идти. Трудно вспомнить, что мы оставили позади, Но твоя рука в моей, и это трудно стереть. И я нашла себя, пытаясь найти тебя Да, я нашла себя, пытаясь найти тебя, пытаясь найти тебя. Если кто-нибудь будет сражаться за нас, Мы умрем за нас В огне, Вызывая дождь. В моем сердце небольшие шрамы везде, где ты В огне, Вызывая дождь. И я останусь, да, не все в порядке. И я исчезаю сейчас. Если кто-нибудь будет сражаться за нас, Мы умрем за нас В огне, Вызывая дождь. Вызывая дождь. Почему я не могу остаться? Сохранить это? И я нашла себя, пытаясь найти тебя Да, я нашла себя, пытаясь найти тебя Если кто-нибудь будет сражаться за нас, Мы умрем за нас В огне, Вызывая дождь. В моем сердце небольшие шрамы везде, где ты В огне, Вызывая дождь. И я останусь, да, не все в порядке. И я исчезаю этой ночью. Если кто-нибудь будет сражаться за нас, Мы умрем за нас В огне, Вызывая дождь. |