Перевод песни Lady Antebellum - Compass
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
CompassYea it's been a bumpy roadRoller coasters high and low Fill the tank and drive the car Pedal fast, pedal hard You won't have to go that far You want to give up cause it's dark We're really not that far apart So let your heart sweetheart be your compass when you're lost And you should follow it wherever it may go When it's all said and done you can walk instead of run Cause no matter what you'll never be alone Never be alone Never be alone Forgot directions on your way Don't close your eyes don't be afraid We might be crazy late at night I can't wait til you arrive Follow stars you'll be alright You want to give up cause it's dark We're really not that far apart So let your heart sweetheart be your compass when you're lost And you should follow it wherever it may go When it's all said and done you can walk instead of run Cause no matter what you'll never be alone Never be alone Never be alone You want to give up cause it's dark We're really not that far apart So let your heart sweetheart be your compass when you're lost And you should follow it wherever it may go When it's all said and done you can walk instead of run Cause no matter what you'll never be alone Never be alone Never be alone When it's all said and done you can walk instead of run Cause no matter what you'll never be alone |
КомпасДа, это была ухабистая дорога,Как американские горки — высоко и низко. Залей полный бак и сядь за руль. Жми сильнее на педаль. Тебе не придется далеко ходить. Вокруг темно, и ты хочешь сдаться. Мы действительно не так далеко друг от друга. Так пусть твое сердце будет компасом, когда ты потеряешься, И ты должен следовать ему везде, где можно. Когда всё будет сказано и сделано, ты сможешь идти, а не бежать, Потому что ты никогда не будешь одинок! Никогда не будешь одинок! Никогда не будешь одинок! Забыл верное направление на своем пути... Не закрывай свои глаза, не бойся. Мы могли бы быть сумасшедшими сегодня ночью, Я не могу дождаться твоего приезда. Следуй звездам, и ты будешь в порядке. Вокруг темно, и ты хочешь сдаться. Мы действительно не так далеко друг от друга. Так пусть твое сердце будет компасом, когда ты потеряешься, И ты должен следовать ему везде, где можно. Когда всё будет сказано и сделано, ты сможешь идти, а не бежать, Потому что ты никогда не будешь одинок! Никогда не будешь одинок! Никогда не будешь одинок! Вокруг темно, и ты хочешь сдаться. Мы действительно не так далеко друг от друга. Так пусть твое сердце будет компасом, когда ты потеряешься, И ты должен следовать ему везде, где можно. Когда всё будет сказано и сделано, ты сможешь идти, а не бежать, Потому что ты никогда не будешь одинок! Никогда не будешь одинок! Никогда не будешь одинок! Когда всё будет сказано и сделано, ты сможешь идти, а не бежать, Потому что ты никогда не будешь одинок! |