Перевод песни Lady Antebellum - Get to me
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Get to meThe night is highGot a full moon risin' And you know this is the time I get a little bit lonely And I can't fight it, I can't hide it Don't know where you are But I want you just like lightning Shooting straight out of the sky Come and strike me with your light igniting Yeah ligniting Gotta get to me Gotta get to me You gotta spread your wings and start flyin' Like a drop of rain Gotta find a way Don't hit the breaks just come and crash Through my horizon Bring back the air I need to breathe Baby, you gotta get to me The bottle is empty And I'm dancing in the shadow of a memory Yeah call me crazy But I still got this schoolgirls dream You're gonna show up and kiss me Pull me in, hold me tight Love me and carry me away Like there's no more tomorrows And no more yesterdays Gotta get to me Gotta get to me You gotta spread your wings and start flyin' Like a drop of rain Gotta find a way Don't hit the breaks just come and crash Through my horizon Bring back the air I need to breathe Baby You gotta get to me Gotta get to me Gotta get to me You gotta spread your wings and start flyin' Like a drop of rain Gotta find a way Don't hit the breaks just come and crash Through my horizon Bring back the air I need to breathe Baby And get to me Get to me Get to me yeah You gotta get to me The night is high Gotta full moon risin' |
Приди ко мнеНочь в самом разгаре,На небе полная Луна. Ты знаешь: в это время мне всегда одиноко. Я не могу бороться с этим, не могу скрывать это. Я не знаю, где ты, Но хочу, чтобы ты, словно молния, Падающая прямо с неба, Приехал и поразил меня своим светом, Да, светом. Ты должен придти ко мне. Должен придти ко мне. Ты должен расправить свои крылья и взлететь, Как капля дождя. Ты должен найти выход. Не останавливайся, а просто приди и прорвись Сквозь горизонт. Верни мне воздух, я должна дышать. Малыш, ты должен придти ко мне. Бутылка пуста, А я танцую в тени воспоминаний. Да, назови меня сумасшедшей. Появись и поцелуй меня. Притяни меня к себе, прижми. Люби меня и увлеки в этой любви, Как будто не существует завтра И вчера. Ты должен придти ко мне. Должен придти ко мне. Ты должен расправить свои крылья и взлететь, Как капля дождя. Ты должен найти выход. Не останавливайся, а просто приди и прорвись Сквозь горизонт. Верни мне воздух, я должна дышать. Малыш, Ты должен придти ко мне. Ты должен придти ко мне. Должен придти ко мне. Ты должен расправить свои крылья и взлететь, Как капля дождя. Ты должен найти выход. Не останавливайся, а просто приди и прорвись Сквозь горизонт. Верни мне воздух, я должна дышать. Малыш, Ты должен придти ко мне. Приди ко мне. Приди ко мне, да. Ты должен придти ко мне. Ночь в самом разгаре, На небе полная Луна. |