Перевод песни Lady Antebellum - 747
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
747I could hear it through the lineI could tell from the crack in her voice, The static the noise She leaving on the night, when it comes to you, I'll do whatever I gotta do I'm looking out for the window seat halfway back about 23 man I wish that I could fly this thing give a little more gas a little more speed This 747 cant go fast enough fast enough This 747 cant go fast enough fast enough every minute is wasting time she gets a little bit closer to saying goodbye This 747 cant go fast enough fast enough I could use a drink right now I've got my head in the clouds, thinking about the second that the wheels touch down and my feet hit the ground to run to your house, knock on the door, kiss you right on the mouth This 747 cant go fast enough fast enough This 747 cant go fast enough fast enough every minute is wasting time she gets a little bit closer to saying goodbye This 747 cant go fast enough fast enough I'm looking out for the window seat halfway back bout 23 man I wish that I could fly this thing give a little more gas just a little more speed This 747 cant go fast enough fast enough This 747 cant go fast enough fast enough every minute is wasting time she gets a little bit closer to saying goodbye This 747 747 This 747 cant go fast enough fast enough |
7471Я могу слышать это на конце проводаЯ могу понять все, по тому как ломается ее голос, Статистический шум Она улетает этой ночью Когда ты уходишь, я сделаю все, что нужно сделать Я сижу у окна и смотрю Полпути позади, около 23 прохода. Господи, я хочу, чтобы эта штука взлетела, Дай немного газу и немного скорости. 747 не может лететь слишком быстро, слишком быстро 747 не может лететь слишком быстро, слишком быстро Каждая минута — это потерянное время Она уже совсем близко, чтобы сказать «прощай» 747 не может лететь слишком быстро, слишком быстро Сейчас уже я могу выпить Я витаю в облаках, думаю о Секунде, когда самолет приземлится И мои ноги коснуться земли и я побегу к твоему дому, Постучусь в твою дверь, и поцелую тебя в губы. 747 не может лететь слишком быстро, слишком быстро 747 не может лететь слишком быстро, слишком быстро Каждая минута — это потерянное время Она уже совсем близко, чтобы сказать «прощай» 747 не может лететь слишком быстро, слишком быстро Я сижу у окна и смотрю Полпути позади, около 23 прохода. Господи, я хочу, чтобы эта штука взлетела, Дай немного газу и немного скорости. 747 не может лететь слишком быстро, слишком быстро 747 не может лететь слишком быстро, слишком быстро Каждая минута — это потерянное время Она уже совсем близко, чтобы сказать «прощай» 747, 747, 747 не может лететь слишком быстро, слишком быстро |
Примечания
1) самолёт Боинг 747