Перевод песни Lady Antebellum - All nighter
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
All nighterI'ma walking out of my front doorI'ma jumping in my car Take another left on Main Street Heading right to where you are I'ma rolling down my window I'ma turn the radio on Find a little spot to let go Get a little good time gone 'Cause this is an All nighter I get lost with you Running through every red lighter A falling and feeling like a star Right out midnight skyer Let the time fly by It's finding a hand Taking a chance Starting the fire This is an all nighter We were gonna take that sunset Make it turn a blue sky red We can worry about tomorrow Or watch her city live, and stare Get a little back road busy Let the moon shine on us Get a little love drunk dizzy 'Till the sun still back up 'Cause we just can't get enough 'Cause this is an All nighter I get lost with you Running through every red lighter A falling and feeling like a star Right out midnight skyer And let the time fly by It's finding a hand Taking a chance Starting the fire This is an all nighter Oh yeah, baby Time it can't kills, trouble can't cools Take another sip talking 'till two 'Cause this is an All nighter I get lost with you Running through every red lighter A falling and feeling like a star Right out midnight skyer Let the time fly by It's not in the end Taking a chance Starting the fire This is an all nighter This is an all nighter I'ma walking out of my front door I'ma jumping in my car |
Ночь без снаЯ выйду из своего дома.Я запрыгну в машину, Поверну на Главную улицу, Направляясь туда, где ты. Я опущу окно, Включу радио, Найду место, чтобы расслабиться, Чтобы повеселиться, Потому что... ...На всю ночь Мы с тобой убегаем ото всех, Не упустим ни одного огонька. Мы падаем и чувствуем себя, как звезды. В полночь летаем в небе. Пусть время бежит. Это шанс обрести поддержку, Испытать удачу, Разжечь огонь - Это ночь без сна. Мы собираемся забрать этот закат с собой, Сделать голубое небо красным. Мы можем волноваться о завтрашнем дне Или смотреть за жизнью города. Наведем шороху на маленькой проселочной дороге. Пусть луна светит на нас. Давай опьянеем от любви, Пока солнце не взошло опять, Потому что нам всегда мало, Потому что... ...На всю ночь Мы с тобой убегаем ото всех, Не упустим ни одного огонька. Мы падаем и чувствуем себя, как звезды. В полночь летаем в небе. Пусть время бежит. Это шанс обрести поддержку, Испытать удачу, Разжечь огонь - Это ночь без сна. О, да, детка! Время, оно не может навредить, Проблемы не одолеют, Делаем глоток, говорим до двух, Потому что... ...На всю ночь Мы с тобой убегаем ото всех, Не упустим ни одного огонька. Мы падаем и чувствуем себя, как звезды. В полночь летаем в небе. Пусть время бежит. Это шанс обрести поддержку, Испытать удачу, Разжечь огонь - Это ночь без сна. Это ночь без сна. Я выйду из своего дома. Я запрыгну в машину... |