Kosheen

Kosheen – популярная британская электронная группа из города Бристоль, членами которой на протяжении всего времени существования с 1999 года являются продюсеры Марки Ледж и Даррен Декодер, а также вокалистка и автор текстов группы Сиан Эванс. Название группы является сочетанием двух японских слов (Ko – старый, Sheen – новый).

За время своего существования и активной деятельности группа выпустила ряд крайне успешных синглов, многие из которых отметились на высших позициях ведущих мировых музыкальных чартов. Кроме того, коллектив записал 5 студийный альбомов, каждый из которых был поддержан крупными гастрольными турами. Творчество музыкантов при этом всякий раз тепло принимали в любом уголке земного шара.

Первый альбом “Resist” вышел в 2001 году и сразу же четко определил стилистические ориентиры и уникальный «голос» группы. Песни с альбома неоднократно использовались в кино и на телевидении. Вслед за ним в 2003 году был выпущен не менее успешный альбом “Kokopelli”, получивший свое название в честь мистического духа американских прерий. Все заметили (и вполне поддержали) уклон коллектива в более мрачную стилистику и звучание в сравнении с дебютной работой, что было подкреплено доминирующими тяжелыми гитарами и жуткими текстами, перевод с английского на русский которых производит не меньшее впечатление.

Следующие три работы (“Damage” (2007), “Independence” (2012), “Solitude” (2013)) стали плодом экспериментов коллектива в различных направлениях электронной музыки и смежных жанров. Каждый из них одновременно отличался и фирменным звучанием группы, и заметными отличиями друг от друга. Но это ни разу не помешало музыкантов найти отклик в сердцах людей - как преданных фанатов, так и новых слушателей.

На сегодня один из участников группы (Darren Decoder) перестал принимать участие в концертной деятельности коллектива, что не исключает его участия в студийной работе в будущем. Многолетний концертный барабанщик Митч Гловер после этого заявления стал полноправным участником трио.

Песни с переводом