Все исполнители →  Kiss

Перевод песни Kiss - What makes the world go 'round

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

What makes the world go 'round

Once I was a fool
dreamin' my life away,
and then yesterday I found you
Lookin' for me, draggin' your heart around
at the lost and found

I love you,
you're the only one who could make me feel
love was smart
I feel you deep inside of me, beatin' up against my heart

And I found out, I found out,
what makes the world go 'round
Oh I found out, really found out,
what makes the world go 'round

You came up to me, turnin' my head around,
I was hangin' on until you looked up at me,
thrashin' your bedroom eyes, I was paralyzed

I love you,
you're the only one who could make me feel
love was smart
I feel you deep inside of me, beatin' up against my heart

And I found out, I found out,
what makes the world go 'round
Oh I found out, really found out,
what makes the world go 'round...

Whenever I touch you, you know that I want you
I love you forever, whenever you're ready

I found out, I found out,
what makes the world go 'round
Oh I found out, I found out,
what makes the world go 'round...

То, что заставляет вращаться мир

Когда-то я был дураком,
Растрачивающим свою жизнь в пустых мечтах,
А вчера я нашел тебя.
Ты искала меня и тащила свое сердце
В бюро находок.

Я люблю тебя,
Только ты заставила меня почувствовать,
Как любовь мудра.
Я чувствую тебя в себе, стучащуюся в мое сердце.

И я понял, я понял,
Что заставляет вращаться мир.
Я понял, действительно понял,
Что заставляет вращаться мир.

Ты подходила ко мне, кружа мне голову.
Я держался, пока ты не взглянула на меня
Своим томным взглядом. Меня парализовало.

Я люблю тебя,
Только ты заставила меня почувствовать,
Как любовь мудра.
Я чувствую тебя в себе, стучащуюся в мое сердце.

И я понял, я понял,
Что заставляет вращаться мир.
Я понял, действительно понял,
Что заставляет вращаться мир...

Когда я обнимаю тебя, ты знаешь, что я хочу тебя.
Я люблю тебя всегда, ты каждый раз готова.

Я понял, я понял,
Что заставляет вращаться мир.
Я понял, я понял,
Что заставляет вращаться мир...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Kiss