Перевод песни Kiss - Ladies room
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Ladies roomEvery time it's the sameWhat bothers me is my fame You're what I need to play the game You say you like to dance Mmm, I think I'll take a chance Ooh, baby, maybe it's time for romance You're such a jewel in the rough You wanna show me your stuff For my money, you can't be too soon Meet, meet you in the ladies room Meet, meet you in the ladies room For my money, you can't be too soon You say you like to play Well, it's too late for you to get away And you've gotta believe me, when I say Baby, you're such a jewel in the rough You wanna show me your stuff For my money, you can't be too soon Meet, meet you in the ladies room Meet, meet you in the ladies room For my money, you can't be too soon You can't be too soon You're such a jewel in the rough You wanna show me your stuff, come on baby For my money, you can't be too soon Meet, meet you in the ladies room I'll meet you, meet you in the ladies room For my money, you can't be too soon... |
Дамский туалетКаждый день одно и то же.Что беспокоит меня — так это моя слава. Ты — это то, что мне нужно, чтобы сыграть в игру. Ты говоришь, что любишь танцевать. М-м... я думаю, что рискну. Может, милая, настало время для романа. Ты такой необработанный бриллиант Ты хочешь показать мне, что у тебя есть. За мои деньги ты не можешь быстро уйти. Встретимся с тобой в дамском туалете. Встретимся с тобой в дамском туалете. За мои деньги ты не можешь быстро уйти. Ты говоришь, что любишь играть. Слишком поздно тебе убегать. И ты должна верить мне, когда я говорю. Милая, ты такой необработанный бриллиант. Ты хочешь показать мне, что у тебя есть. За мои деньги ты не можешь быстро уйти. Встретимся с тобой в дамском туалете. Встретимся с тобой в дамском туалете. За мои деньги ты не можешь быстро уйти. Ты не можешь быстро уйти. Ты такой необработанный бриллиант Ты хочешь показать мне, что у тебя есть. Давай, милая! За мои деньги ты не можешь быстро уйти. Встретимся с тобой в дамском туалете. Я встречусь с тобой в дамском туалете. За мои деньги ты не можешь быстро уйти... |