Все исполнители →  Kiss

Перевод песни Kiss - Love 'em and leave 'em

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Love 'em and leave 'em

My limousine is a-waitin'
And I see you comin' my way, hey, hey, hey
I'm sittin' by the window
And you ask me which hotel I stay in

I'll make a reservation
Between the hours of ten and two,
how do you do
You've got the time to remember
I've gotta slick proposition Yeah

There's nothing else I'd rather do
So you lift your dress
You wanna impress
There's one thing I've got to confess

Love 'em, leave 'em, love 'em, leave 'em
Love 'em, leave 'em, love 'em, leave 'em, yeah
Yeah, yeah

Mmm, so I give you my number
You say you will see me tonight
You just have to remember
Check with me if it's alright

You wanna sit in my driver's seat
If you do it's alright with me
I've got to hand it to you, baby
You know what a girl's gotta do
There's nothing else I'd rather do
With you, but I, but I

Love 'em, leave 'em, love 'em, leave 'em
Love 'em, leave 'em...
Love 'em, leave 'em, love 'em, leave 'em...
Love 'em, leave 'em...

Люблю их и бросаю их

Мой лимузин ждет
И я вижу, как ты идешь мне навстречу. Эй, эй, эй!
Я сижу у окна,
И ты спрашиваешь меня, в каком отеле я остановился.

Я забронирую комнату
С десяти до двух,
Как дела?
У тебя незабываемое время.
У меня есть отличное предложение. Да!

И ничего другого я не хотел бы делать.
Поэтому сними свое платье.
Ты хочешь произвести впечатление.
Я должен кое в чем сознаться.

Люблю их, бросаю их. Люблю их, бросаю их.
Люблю их, бросаю их. Люблю их, бросаю их.
Да, да!

М-м...Я даю тебе свой номер телефона.
Ты говоришь, что мы увидимся сегодня вечером.
Ты должна помнить.
Спроси у меня, хорошо ли это.

Ты хочешь сесть на мое водительское место.
Если хочешь, я не возражаю.
Я должен вручить это тебе, милая.
Ты знаешь, что девушка должна делать.
И ничего другого я не хотел бы делать
С тобой. Но я, но я...

Люблю их, бросаю их. Люблю их, бросаю их.
Люблю их, бросаю их...
Люблю их, бросаю их. Люблю их, бросаю их.
Люблю их, бросаю их...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Kiss