Все исполнители →  Kiss

Перевод песни Kiss - Never enough

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Never enough

Ready, set, go, light the fire below
No time left to rest my head
Time for action, gonna start the show
I'll do my sleeping when I'm dead
Catch your breath because I won't slow down
I'm gonna kick it up instead

'Cause I know what I'm doing
And I know what I want

Gimme life, for the takin'
Gimme love, 'til I'm shakin'
Gimme rules, just for breakin'
Because it's never enough, never enough,
never enough!

People waste time on their hopes and dreams
Fate is always in my hands
Only way I know
is the way I'm gonna go
When others sit and make their plans
I don't stop 'til I make it to the top
Don't need no one to understand

'Cause I know what I'm doing
And I know what I want

Gimme life, for the takin'
Gimme love, 'til I'm shakin'
Gimme rules, just for breakin'
Because it's never enough, never enough,
never enough!

You can see what what you want to believe
I'm gonna live the life I live
Gonna try until the day I die
'Cause I'm giving all I've got to give

Gimme life, for the takin'
Gimme love, 'til I'm shakin'
Gimme rules, just for breakin'
Because it's never enough, never enough...

Gimme life, for the takin'
Gimme love, 'til I'm shakin'
Gimme rules, just for breakin'
Because it's never enough, never enough
No it's, never enough, never enough
Give it to me, never enough, never enough...
Never enough!

Всегда мало

На старт! Внимание! Марш! Зажги огонь внизу.
Не осталось времени отдохнуть моей голове.
Время действовать, начинаем шоу.
Я высплюсь, когда умру.
Восстанови дыхание, потому что я не замедлю темп.
Наоборот, я ускорю его.

Потому что я знаю, что делаю.
И я знаю, чего хочу.

Дайте мне жизнь, чтобы взять ее.
Дайте мне любви, пока меня не затрясет.
Дайте мне правила, чтобы нарушить их.
Потому что этого всегда мало, всегда мало,
Всегда мало!

Люди зря тратят время, мечтая и надеясь.
Судьба всегда в моих руках.
Единственный путь, который я знаю, —
Это путь, которым я пойду,
Когда другие сидят и строят планы.
Я не остановлюсь, пока не достигну вершины.
Не надо никому понимать.

Потому что я знаю, что делаю.
И я знаю, чего хочу.

Дайте мне жизнь, чтобы взять ее.
Дайте мне любви, пока меня не затрясет.
Дайте мне правила, чтобы нарушить их.
Потому что этого всегда мало, всегда мало,
Всегда мало!

Ты видишь то, во что хочешь верить.
Я буду жить той жизнью, которой живу.
Буду пытаться до того дня, когда умру.
Потому что я отдаю все, что у меня есть.

Дайте мне жизнь, чтобы взять ее.
Дайте мне любви, пока меня не затрясет.
Дайте мне правила, чтобы нарушить их.
Потому что этого всегда мало, всегда мало.

Дайте мне жизнь, чтобы взять ее.
Дайте мне любви, пока меня не затрясет.
Дайте мне правила, чтобы нарушить их.
Потому что этого всегда мало, всегда мало.
Этого всегда мало, всегда мало.
Дайте это мне! Всегда мало, всегда мало,
Всегда мало!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Kiss