Все исполнители →  Kiss

Перевод песни Kiss - Almost human

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Almost human

I'm almost human,
can't help feelin' strange
The moon is out, I think I'm gonna change

You're so smooth and tender, a living, breathing dream
I've got to have you, baby, I'm listenin' for your scream

I'm almost human, I'm almost a man
I'm almost human, ooh

I'm almost human, baby
please don't run away
'Cause wherever you run, I'll be a scream away

I'm very hungry and you're what I'm thinkin' of
Ooh baby, baby, baby, so hungry for your love

I'm almost human, oh, almost a man
I'm almost human, whoo

I'm very hungry and you're what I'm thinkin' of
Ooh baby, baby, baby, so hungry for your love

I'm almost human, I'm almost a man...

Почти человеческое существо

Я почти человеческое существо.
Не могу ничего поделать со странным чувством.
Вышла луна. Я думаю, что меняюсь.

Ты такая гладкая и нежная, живая, дышащяя мечта.
Ты должна стать моей, милая, я слышу твой крик.

Я почти человеческое существо, я почти человек.
Я почти человеческое существо.

Я почти человеческое существо, милая,
Пожалуйста, не убегай.
Потому что куда бы ты не убежала, я буду кричать.

Я очень голоден. И ты — это все, о чем я думаю.
Милая, милая, милая, я так изголодался по твоей любви.

Я почти человеческое существо, я почти человек.
Я почти человеческое существо.

Я очень голоден. И ты — это все, о чем я думаю.
Милая, милая, милая, я так изголодался по твоей любви.

Я почти человеческое существо, я почти человек...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Kiss