Перевод песни Ke$ha - Stephen
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
StephenStephenStephen Why won't you call me? Stephen Why won't you call me? I saw you In your tight ass rocker pants You saw me too I laughed 'Cause I was completely trashed And I watched your Ugly girlfriend Sneer across the room As if I really care That she's here with you All I know is... Your my object of affection My drug of choice My sick obsession Stephen Why won't you call me? I'm sitting here waiting Why won't you call me? Stephen I'm feeling pathetic I can't take rejection Why won't you call me? I've got guys Waiting in a line For me too play My evil girly games With all their minds Just watch me Got it down To a simple art Just bat my Eyes Like this And there's a broken heart But somehow... You turn the tables What the hell I can charm the pants of anyone else But you Stephen Why won't you call me? I'm sitting here waiting Why won't you call me? Stephen I'm feeling pathetic I can't take rejection Why won't you call me? Stephen I'm thinking' that Maybe You might think I'm Crazy Is that why you won't Call me Steve Don't you think I'm Pretty Do you not Love me Is that why you won't call me? 'Cause your my object of affection My drug of choice My sick obsession I want to keep you as my pet to play with And hide under my bed forever Stephen Why won't you call me? I'm sitting here waiting Why won't you call me? Stephen I'm feeling pathetic I can't take rejection Why won't you call me? Stephen I'll knit you a sweater I want to wrap you up in my love Forever I will never let you go Stephen I'll never let go Stephen Why won't you call me? I'm sitting here waiting Why won't you call me? Stephen I'm feeling pathetic I can't take rejection Why won't you call me? |
СтивенСтивен,Стивен, Почему ты мне не звонишь? Стивен, Почему ты мне не звонишь?.. Я заметила тебя В твоих рокерских брюках, обтягивающих задницу. Ты тоже заметил меня... Я ржала, Ведь я была уже в г**но... И я с усмешкой следила за твоей Уродливой подружкой С другого конца комнаты, Будто мне не наплевать, Что она с тобой... Я знаю лишь одно... Ты — объект моего обожания, Наркотик моего выбора, Моя больная одержимость... Стивен, Почему ты мне не звонишь? Я сижу и жду... Почему ты мне не звонишь? Стивен, Я чувствую себя такой жалкой! Я не приму отказа!.. Почему ты мне не звонишь?.. Парни выстраиваются В очередь, Чтобы я поиграла в свои Дьявольские девчачьи игры С их мозгом... Просто посмотри, как я Превращаю это В незатейливое искусство... Просто похлопаю ресничками Вот так... И сердце разбито, Но в этот раз... Ты поменял нас местами... Какого черта! Я могу очаровать любого, Но не тебя... Стивен, Почему ты мне не звонишь? Я сижу и жду... Почему ты мне не звонишь? Стивен, Я чувствую себя такой жалкой! Я не приму отказа!.. Почему ты мне не звонишь?.. Стивен, Я думаю, Может быть, Ты мог подумать, что я Сумасшедшая... Так ты поэтому мне Не звонишь? Стив, Разве я не кажусь тебе Симпатичной? Разве ты не Любишь меня? Так ты поэтому мне не звонишь? Ты — объект моего обожания, Наркотик моего выбора, Моя больная одержимость... Я хочу, чтоб ты был моим домашним питомцем, а я бы Поиграла с тобой и навек запрятала под кровать... Стивен, Почему ты мне не звонишь? Я сижу и жду... Почему ты мне не звонишь? Стивен, Я чувствую себя такой жалкой! Я не приму отказа!.. Почему ты мне не звонишь?.. Стивен, Я свяжу тебе свитер, Я хочу завернуть тебя в свою Любовь навсегда! Я никогда не отпущу тебя, Стивен, Я никогда не отпущу... Стивен, Почему ты мне не звонишь? Я сижу и жду... Почему ты мне не звонишь? Стивен, Я чувствую себя такой жалкой! Я не приму отказа!.. Почему ты мне не звонишь?.. |