Перевод песни Kelis - Song For The Baby
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Song For The BabySo I'm writing this letter to you, babyJust like my mother told me She always said "Say yes before you say no and say maybe" See I never sugar coat any life lessons for you 'Cause I wanna make you equipped for the best And I can't always be here to rescue you when life gets crazy But I love you more than you'll ever know With you, love never dies With you, love never dies 'Cause I love you more than you'll ever know I love you more than you'll ever know I love you more than you'll ever know I love you more than you'll ever know I love you more than you'll ever know No, I can't promise to have all the answers To all of your questions But I'll never lie and I'll raise you without not an obsession See I never sugar coat any life lessons for you 'Cause I wanna make you equipped for the best And I can't always be here to rescue you when life gets crazy But I love you more than you'll ever know With you, love never dies With you, love never dies 'Cause I love you more than you'll ever know I love you more than you'll ever know You can do it if you try You can do it if you try You can do it if you try, try You can do it if you try |
Песня для малышаИтак, я пишу это письмо для тебя, малышПросто как моя мама говорила мне Она всегда говорила "Скажи "да", до того, как скажешь "нет" или "Возможно". Знаешь, я никогда не приукрашиваю жизненные уроки для тебя Потому что я хочу, чтобы ты был готов лучше всех И я не могу всегда быть тут, чтобы спасти тебя Когда жизнь становиться безумной Но я люблю тебя сильнее, чем ты можешь представить С тобой, любовь никогда не умрет С тобой, любовь никогда не умрет Потому что я люблю тебя сильнее, чем ты можешь представить Нет, я не могу обещать ответы на все твои вопросы Но я никогда не солгу и я подниму тебя без всякой навязчивости Знаешь, я никогда не приукрашиваю жизненные уроки для тебя Потому что я хочу, чтобы ты был готов лучше всех И я не могу всегда быть тут, чтобы спасти тебя Когда жизнь становиться безумной Но я люблю тебя сильнее, чем ты можешь представить С тобой, любовь никогда не умрет С тобой, любовь никогда не умрет Потому что я люблю тебя сильнее, чем ты можешь представить Я люблю тебя сильнее, чем ты можешь представить Ты сделаешь это, если постараешься Ты сделаешь это, если постараешься Ты сделаешь это, если постараешься, постараешься Ты сделаешь это, если постараешься |