Перевод песни Kanye West - Street lights
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Street lightsLet me knowDo I still got time to grow Things ain't always set in stone That be known let me know Let me Seems like, street lights, glowin' Happen to be just like moments, passin' In front of me So I hopped in, the cab and I paid my fare see I know my destination But I'm just not there All the streets, glowin' Happen to be just like moments, passin' In front of me So I hopped in, the cab and I paid my fare see I know my destination But I'm just not there In the streets In the, streets I'm just not there in the streets I'm just not there Life's just not fair Seems like, street lights, glowin Happen to be just like moments, passin In front of me So I hopped in, the cab and I paid my fare see I know my destination But I'm just not there All the streets, glowin Happen to be just like moments, passin In front of me So I hopped in, the cab and I paid my fare see I know my destination But I'm just not there All the streets, glowin Happen to be just like moments, passin In front of me So I hopped in, the cab and I paid my fare see I know my destination But I'm just not there In the streets In the, streets I'm just not there in the streets I'm just not there Life's just not fair Life's just not fair |
Уличные огниДай мне знать,Осталось ли у меня еще время для развития? Вещи не всегда недвижимы как камень, 1 Как известно, дай мне знать, Дай мне Это похоже на уличные огни, которые ярко светясь, Являясь всего лишь мгновениями, пролетают Передо мной. Так что я вскочил в такси и И оплатил за проезд, понимаешь, Я знаю мой пункт назначения, Но я не там Все улицы, ярко светясь, Являясь всего лишь мгновениями, пролетают Передо мной. Так что я вскочил в такси и И оплатил за проезд, понимаешь, Я знаю мой пункт назначения, Но я не там, На улицах На улицах Но я не там на улицах, Я просто не там, Жизнь просто не справедлива Это похоже на уличные огни, которые ярко светясь, Являясь всего лишь мгновениями, пролетают Передо мной. Так что я вскочил в такси и И оплатил за проезд, понимаешь, Я знаю мой пункт назначения, Но я не там Все улицы, ярко светясь, Являясь всего лишь мгновениями, пролетают Передо мной. Так что я вскочил в такси и И оплатил за проезд, понимаешь, Я знаю мой пункт назначения, Но я не там Все улицы, ярко светясь, Являясь всего лишь мгновениями, пролетают Передо мной. Так что я вскочил в такси и И оплатил за проезд, понимаешь, Я знаю мой пункт назначения, Но я не там На улицах На улицах Но я не там на улицах, Я просто не там, Жизнь не справедлива Жизнь не справедлива |
Примечания
1) set in stone — идиома, что-то сильно укоренившееся, практически неизменное