Перевод песни Kane - Rain down on me
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Rain down on meI've been running through this town,I've been combing every street. I've been searching for the reason within reasons, Been searching for the higher ground in me. And I've been trying to surrender, To trust in every word. All my days of misery, Someone could have taken them from me I've been searching for myself For oh so many times I've been searching for the answer within answers But no one seems to know what's on my mind Craving for her love Aching for her touch All my days of misery Someone could have taken them from me So tell me where you are, Tell me how you feel Tell me what you need, Just tell me how you feel And let it all just rain on me, Let it all just rain on me, Let it all just rain on me.... Rain down on me If only for a day, Oh if only for one night, I could tell you this is everything That i have ever lived for, But I'd be giving it all away. So look into these eyes, And tell me how you feel. All my days of misery, Someone could have taken them from me So tell me where you are, Tell me how you feel. Tell me what you need, Just tell me how you feel. And let it all just rain on me, Let it all just rain on me, Let it all just rain on me... Rain down on me So tell me where you are, Tell me how you feel. Tell me what you need, Just tell me how you feel. And let it all just rain on me, Let it all just rain on me, Let it al just rain on me... Rain down on me |
Обрушиться на меня дождёмЯ бежал по этому городу,Я прочёсывал каждую улицу, Я искал причины внутри причин, Искал возвышенность внутри себя... И я пытался поддаваться, Верить каждому слову... Все эти дни страданий, Кто-то мог бы забрать их у меня... Я искал себя, О, столько раз... Я искал ответы внутри ответов, Но, похоже, никто не знает, что у меня на уме... Отчаянно жажду её любви, Страстно стремлюсь к её прикосновению... Все эти дни страданий, Кое-кто мог бы забрать их у меня... Поэтому скажи мне, где ты, Скажи, как ты себя чувствуешь, Скажи мне, в чём ты нуждаешься, Просто скажи мне, что ты чувствуешь... И дай всему этому просто обрушиться на меня, Позволь всему этому просто обрушиться на меня, Позволь всему этому просто обрушиться на меня, Обрушиться на меня дождём... Если бы только на один день, О, если бы только на одну ночь Я мог бы сказать тебе, что это всё, Ради чего я вообще жил... Но тогда я бы выдал всё это... Поэтому посмотри в эти глаза И скажи, что ты чувствуешь... Все эти дни страданий, Кое-кто мог бы забрать их у меня... Поэтому скажи мне, где ты, Скажи, как ты себя чувствуешь, Скажи мне, в чём ты нуждаешься, Просто скажи мне, что ты чувствуешь... И дай всему этому просто обрушиться на меня, Позволь всему этому просто обрушиться на меня, Позволь всему этому просто обрушиться на меня, Обрушиться на меня дождём... Так скажи мне, где ты, Скажи, как ты себя чувствуешь, Скажи мне, в чём ты нуждаешься, Просто скажи мне, что ты чувствуешь... И дай всему этому просто обрушиться на меня, Позволь всему этому просто обрушиться на меня, Позволь всему этому просто обрушиться на меня, Обрушиться на меня дождём... |