Все исполнители →  Kaiser Chiefs

Перевод песни Kaiser Chiefs - Tomato in the rain

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Tomato in the rain

Like a tomato in the rain,
I got that feeling again,
like a greyhound in a race,
I've got a rabbit to chase,

Roland and me
Know what's going down
We got the remedy
For what's going around

Like a beetle on its back
I've got to get back on track
or a police man on the take
weighted down in a lake
If the wheel comes off your cart,
Hammer in nail or two,
Before it falls apart,
Keep adding more nails and glue.

Yes I do,
know about you,
Shall I come home?

I got that feeling again
I got that feeling again

Roland rat and me
Know what's going down
We got our memories
It all comes back around

Yes I do
Know about you
shall I come home?

Помидор под дождем

Словно помидор под дождем,
Я снова испытываю это чувство.
Как у борзой при погоне, у меня
Есть кролик, которого я преследую.

Мы с Роландом
Знаем, что ждет впереди.
У нас есть лекарство
От того, что творится вокруг.

Словно жук, барахтающийся на спине,
Я должен вернуться в свою колею,
Или как полицейский, берущий взятки,
Пойду ко дну...
Если у твоего воза болтается колесо,
Вот молоток и пара гвоздей,
Пока оно совсем не отвалилось,
Вбей еще пару гвоздей и посади на клей.

Да, я и впрямь
Знаю о тебе.
Вернусь ли я домой?

Я снова испытываю это чувство,
Я снова испытываю это чувство...

Мы с Роландом
Знаем, что ждет впереди.
С нами наши воспоминания —
И все возвращается вновь...

Да, я и впрямь
Знаю о тебе.
Вернусь ли я домой?

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Kaiser Chiefs