Все исполнители →  Kaiser Chiefs

Перевод песни Kaiser Chiefs - You can have it all

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

You can have it all

I tell you what it's going to be like
I saw you on the bus and that was that
There's more to this than passing by
There's more to this than meets the eye

I tell you what it's going to be like
I saw you on the bus, I saw your shoes
They fell apart some time ago,
I'll buy some more in 5 years

It's not my fault, I don't care
I don't regret a single thing

It's not my fault, I don't care
I don't regret a single thing

I tell you what it's going to feel like
You've lost a limb and you can feel it
It's too late, at night, not by my side
‘Cos I'm not there to hold you too tight

I tell you what it's going to be like
Well you can never hold my hand in public
They can't know or understand
That you and me are now together

It's not my fault, I don't care
I don't regret a single thing

It's not my fault, I don't care
I don't regret a single thing

You can have it all if that's alright
And I will give it all to you ‘cos you never fight
You can have it all if that's alright
And know that you can have it all if it's alright

It's not my fault, I don't care
I don't regret a single thing

It's not my fault, I don't care
I don't regret a single thing

You can have it all if that's alright
And I will give it all to you ‘cos you never fight
Before that you could have it all if that's alright
And I would give it all to you ‘cos you never fight
Before that you could have it all if that's alright
If it's alright

Это все может быть твоим

Я расскажу тебе, как все будет,
Я заметил тебя в автобусе, и все было так:
Это не просто «проехала мимо»,
Это больше чем «встретились взглядами».

Я расскажу тебе, как все будет. Я заметил тебя
В автобусе и обратил внимание на туфли,
Они уже совсем развалились.
Я куплю новые! (В ближайшие пять лет...)

Это не моя вина, мне все равно,
Я не жалею совсем ни о чем!

Это не моя вина, мне все равно,
Я не жалею совсем ни о чем!

Я расскажу тебе, каково это будет.
Ощущения, будто ты потеряла конечность,
Столь поздней ночью, без меня...
Меня нет рядом, чтобы крепко обнять тебя.

Я расскажу тебе, как все будет.
Что ж, на людях можешь не держать меня за руку.
Они не узнают, не поймут, что
Мы с тобой вместе.

Это не моя вина, мне все равно,
Я не жалею совсем ни о чем!

Это не моя вина, мне все равно,
Я не жалею совсем ни о чем!

Если все устраивает, то это все может быть твоим,
Я отдам тебе все, ведь ты не противишься,
Если все устраивает, то это все может быть твоим,
Знай, это все может быть твоим, если устраивает...

Это не моя вина, мне все равно,
Я не жалею совсем ни о чем!

Это не моя вина, мне все равно,
Я не жалею совсем ни о чем!

Если все устраивает, то это все может быть твоим,
Я отдам тебе все, ведь ты не противишься,
Если все устраивает, то это все может быть твоим,
Я отдам тебе все, ведь ты не противишься,
Если все устраивает, то это все может быть твоим,
Если все устраивает...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Kaiser Chiefs