Все исполнители →  Julian Casablancas + The Voidz

Перевод песни Julian Casablancas + The Voidz - Business dog

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Business dog

Take me to your business place
I'm gonna be there twenty minutes late
I'm gonna fuck your face for breakfast
I love being weird, it's so weird
Quiz in the morning, the police outside
She's been missing since late last night
'I wrote my name on the wall'
Regretting as he makes his license plates

Leave it all to me, yeah
Just leave it to me, yeah
Leave it all to me, yeah
Make and model number, please

Waiting for my license plates
Meet you at your breakfast place
I'm gonna be at your place for business
Let me work it, work it - work it - work it
Wage war on the listener
I can't fight cause I can't fight
He does it on a plane
I bet my lies
You can trust him

Leave it all to me, yeah
Just leave it to me, yeah
Leave it all to me, yeah
Make and model number, please

(That's how you do it in the business kid)

Leave it all to me, yeah
Just leave it to me, yeah
Leave it all to me, yeah
Make and model number, please

Wait - Ohhh

Good job business dog

Рабочая собака

Возьми меня с собой на работу,
И я опоздаю туда на двадцать минут,
Я вы*бу тебя в рот на завтрак –
Мне так нравится быть сумасшедшим, это так странно.
Шутка сутра – полиция за дверью.
Она так скучает с прошлой ночи –
Я написал своё имя на стене её комнаты.
Сожалею, что ему придётся менять номер машины.

Оставь всё это мне, да.
Просто оставь всё это мне, да.
Оставь всё это мне, да.
Дай марку и номер модели, да.

Ожидая свой номерной знак,
Встретил тебя за завтраком в кафе.
Я собирался пойти к тебе на работу.
Позволь мне работать, работать – работать – работать…
Объявляю войну слушателям,
Хотя я больше не могу бороться, потому что я не могу бороться.
У него всё идёт по плану.
Бьюсь об заклад, что я вру.
Так что вы можете доверять ему.

Оставь всё это мне, да.
Просто оставь всё это мне, да.
Оставь всё это мне, да.
Дай марку и номер модели, да.

( Так вот как ты это делаешь, работник.)

Оставь всё это мне, да.
Просто оставь всё это мне, да.
Оставь всё это мне, да.
Дай марку и номер модели, да.

Подожди – Ооо…

«Молодец, хороший, работник!» 1

Примечания

1) (дословно) — хорошая работа, собака]ъ

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Julian Casablancas + The Voidz