Перевод песни Julian Casablancas + The Voidz - Crunch punch
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Crunch punchDevils, evangelicals, they puppet my eyeHe is the creepiest guy in the sky Re-runs on the radio, the DJ is wrong He's just a preacher who pushed play on this song I can't live on a farm forever Please just tell them I'm gone But not until tomorrow, when I've made it out somehow Can I pray for you, 'ma —? Police they get in their face Officer down on the scene 'Calling all cars we have an officer down, I repeat…' Best repeat what is not true Watch my neighbor We wont tell them what to do Aaaahhhhhh Can you rescue me, everybody wants what they can't see Aaaahhhhhh Yes I want it for me, but I want it for you, too Come meet the ventriloquist who puppets my eye He is the creepiest guy in the sky Everybody loves him and he kisses your hand He likes to pretend that he sings in a band – Okaay Please don't take the pain It's running all down on your face… "Don't miss the show, okay?" "-Ah, I can't have time" I can't live on the farm forever We live too far away From everything I pray for some things to change Your mother is a murderer Trust me I know …Shit, I got excited, oh-oh Can't beat them it's so hard Wanna meet them in my prime |
Решающий ударДьяволы и евангилисты управляют моим мнением.Он самый страшный парень на небе. Повторы на радио – диджей просто ужасен. Хотя, он – всего лишь проповедник, включающий песни. Я не могу жить на ферме вечно. Пожалуйста, скажи им, что я ушёл, Но сделай это завтра, когда я во всём как-нибудь разберусь. Могу ли я надеяться на тебя? Они так похожи на полицию, Офицер упал на сцене. « Требуется подкрепление: офицер ранен. Повторяю…» Лучше повторять ложь. Посмотри на моих соседей, Не будем говорить им, что делать. Аааах, Можешь ли ты спасти меня? Каждый ищет то, чего не видел. Аааах, Да, мне это нужно не только для себя, но и для тебя. Встреться с чревовещателем, что управляет моим мнением. Он самый страшный парень на небе, Всего его любят, он целует твою руку. Притворяется, что поёт в группе. - Неплохо. Пожалуйста, не прилагай столько усилий – Все они ложатся на твоё лицо… «Не пропусти концерт, хорошо?» - « О, у меня совсем нет времени». Я не могу жить на ферме вечно. Мы так далеки От всего. Молюсь за то, чтобы многое изменилось. Твоя мать – убийца, Поверь мне, я знаю. ….Бл*ть, я так возбуждён, о-о. Не могу драться с ними – слишком тяжело. Встречусь с ними, когда мне станет лучше. |