Все исполнители →  Joy Division

Перевод песни Joy Division - Isolation

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Isolation

In fear every day, every evening
He calls her aloud from above
Carefully watched for a reason
Painstaking devotion and love
Surrendered to self preservation
From others who care for themselves
A blindness that touches perfection
But hurts just like anything else
Isolation, isolation, isolation.

Mother I tried please believe me
I'm doing the best that I can
I'm ashamed of the things I've been put through
I'm ashamed of the person I am
Isolation, isolation, isolation

But if you could just see the beauty
These things I could never describe
These pleasures a wayward distraction
This is my one lucky prize
Isolation, isolation, isolation, isolation, isolation.

Изоляция

Боясь, каждый день, каждый вечер,
Он всюду зовёт её.
Осторожно выискивая причину
Старательной любви и преданности.
Сдавшись ради спасения
Тем, кто заботится лишь о себе.
Слепота познаёт совершенство,
Но ранит так же, как и всё остальное.
Изоляция, изоляция, изоляция.

Мама, я пытался, пожалуйста, поверь.
Я делаю всё, что в моих силах.
Мне стыдно за всё, через что я прошёл.
Мне стыдно за самого себя.
Изоляция, изоляция, изоляция

Если бы ты только могла увидеть красоту,
То, что мне не описать.
Удовольствие от своевольного безумия —
Это мой счастливый приз.
Изоляция, изоляция, изоляция, изоляция, изоляция.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Joy Division