Все исполнители →  Joy Division

Перевод песни Joy Division - Digital

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Digital

Feel it closing in
Feel it closing in
The fear of whom I call
Every time I call
I feel it closing in
I feel it closing in
Day in, day out
Day in, day out
Day in, day out
Day in, day out
Day in, day out
Day in, day out

I feel it closing in
as patterns seem to form
I feel it cold and warm
The shadows start to fall
I feel it closing in
I feel it closing in
Day in, day out
Day in, day out
Day in, day out
Day in, day out
Day in, day out

I'd have the world
to see just whatever happens
Stood by the door alone
And then it's fade away
I see you fade away
Don't ever fade away
I need you here today
Don't ever fade away
Don't ever fade away
Don't ever fade away
Don't ever fade away
Fade away. Fade away
Fade away. Fade away
Fade away. Fade away
Fade away.

Цифровое

Я чувствую, как он приближается,
Я чувствую, как он приближается —
Боязнь того, кого зову,
Зову постоянно.
Я чувствую, как он приближается,
Чувствую, как он подбирается
Изо дня в день,
Изо дня в день,
Изо дня в день,
Изо дня в день,
Изо дня в день,
Изо дня в день.

Я чувствую, как он приближается,
Когда фигуры обретают форму.
Я чувствую его холод и тепло.
Начинают падать тени.
Я чувствую, как он подбирается,
Я чувствую, как он приближается
Изо дня в день,
Изо дня в день,
Изо дня в день,
Изо дня в день,
Изо дня в день.

Я бы захватил мир,
Лишь чтобы увидеть, что произойдёт.
Одиноко встал у двери,
А он исчез.
Я вижу, как ты исчезаешь.
Не исчезай,
Ты мне нужна сегодня,
Никогда не исчезай,
Никогда не исчезай,
Никогда не исчезай,
Никогда не исчезай,
Исчезай. Исчезай,
Исчезай. Исчезай,
Исчезай. Исчезай,
Исчезай.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Joy Division