Перевод песни Joss Stone - Arms of my baby
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Arms of my babyI've been running aroundI gotta slow down and spend time with my man From city to city Pleasing the world but neglecting him Living on the road is so damn tough Talking on the phone is never enough I gotta back to the place that I'm used to And I feel like I need to be in the arms of my baby And I gotta find my way back home To my baby now I've been lacking affection Craving for the touch of his gentle hands So much love and devotion No matter what I go through he understands He sends me flowers but they don't compare To how he runs his fingers through my hair I gotta find my way back home To my baby now Feels like I need my baby now... Oh I need him Oh I need him, yes I need him just to tell him that I love him Feel like I need to be in the arms of my baby Gotta find my way back home to my baby now I need him baby I need my baby I need him right here I need him in the morning I need him at night I need him twenty-four seven In the arms of my baby now |
Объятия моего любимогоЯ привыкла вести свободную жизнь,но я должна притормозить и провести время с моим мужчиной. Из города в город... В угоду всему миру, но пренебрегая им. Жизнь в пути чертовски трудна, а телефонных разговоров всегда мало. Я должна вернуться туда, где была... И похоже, мне необходимо оказаться в объятиях моего любимого. Я должна найти дорогу обратно домой, к своему любимому сейчас же. Мне не хватает любви, я жажду прикосновения его нежных рук. Столько любви и верности... Через что бы ни прошла, он все поймет. Он шлет мне цветы, но они не сравнятся с тем, как он проводит пальцами по моим волосам. Я должна найти дорогу обратно домой, к своему любимому сейчас же. Похоже, мне срочно нужен мой любимый... О, я нуждаюсь в нем... О, я нуждаюсь в нем... просто чтобы сказать, что люблю его... И похоже, мне необходимо оказаться в объятиях моего любимого. Я должна найти дорогу обратно домой, к своему любимому Он нужен мне, детка... Мне нужен мой любимый... Он нужен мне прямо здесь... Он нужен мне утром... Он нужен мне ночью... Он нужен мне круглые сутки семь дней в неделю... В объятия к моему любимому сейчас... |