Jon Secada

Jon Secada (Джон Секада, настоящее имя – Хуан Франсиско Секада Мартинез) – американский певец и автор собственных песен. Родом с Кубы, за свою карьеру завоевал две престижные премии Грэмми и продал более 20 миллионов копий альбомов с начала англоязычной творческой карьеры в 1992 году (переводы с английского на русский как нельзя лучше помогут понять масштаб творческого таланта исполнителя). Его творчество достаточно эклектично и сочетает в себе элементы поп-музыки, фанка, соула и латинской музыки. Также Секада прославился как автор хитов для ряда знаменитых исполнителей поп-музыки (Рики Мартин, Мэнди Мур, Дженнифер Лопес и других).

Джон Секада – сын эмигрантов с Кубы, перебрался во Флориду в возрасте 12 лет из Испании. Увлекся музыкой в детстве, увлекался популярными исполнителями того времени (1970-е) – Марвин Гэй, Элтон Джон, Стиви Уандер, Барри Манилов. Впоследствии закончил высшее учебное заведение и получил диплом магистра в категории вокального джазового исполнения.

Во второй половине 1980-х он становится заметной персоной в музыке. Он пишет песни для Глории Эстефан и участвует в ее группе в качестве бэк-вокалиста. Но вскоре он решает пойти по пути полной творческой свободы и начинает сольную карьеру. Его первые же записи достигают высоких позиций в чартах, а первый альбом приносит первую премию Грэмми. Вслед за этим музыкант продолжает активно выпускать новую музыку, его альбомы завоевывают золотые и платиновые статусы в США и за пределами страны. Параллельно с этим он работает над написанием песен для других звезд. Всего к сегодняшнему моменту вышло 12 студийных работ исполнителя (а также 5 официальных сборников лучших песен), последняя из которых увидела свет в 2011 году (альбом “Orta Vez”).

Песни с переводом