Перевод песни Jessica Lowndes - Fly away
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Fly awayLick my wounds until I'm uselessAnd love is only just a state of mind Bite my tongue to keep the words back And tell me something, everything's just fine Words I wish I said instead I let your thirst build up inside I wanna fly away, I just wanna fly away I just wanna fly away, I just wanna fly away Your love sick lips, sweet talking poison I feel the venom flowing through my veins You got me jaded, manipulated Living with one foot in the grave Words I wish I said instead I let your thirst build up inside I wanna fly away, I just wanna fly away I just wanna fly away, I just wanna fly away I love you, I want you, I need you, I want you gone I love you, I want you, I need you, I want you gone I love you, I want you, I need you, I want you gone I love you, I want you, I need you, but I want you gone I wanna fly away, I just wanna fly away I just wanna fly away, I just wanna fly away I just wanna fly away, I just wanna fly away I just wanna fly away, I just wanna fly away |
УлететьЗалижи мои раны, пока я беспомощна,Любовь — это всего лишь состояние души. Прикуси мой язык, чтобы вернуть обратно всё сказанное, И скажи мне, что всё хорошо. Я бы могла тебе многое сказать, но вместо этого Я дам тебе умереть от жажды внутри. Я хочу улететь, я просто хочу улететь, Я просто хочу улететь, я просто хочу улететь. Твои слабые губы наполнены сладким ядом, Я чувствую, как он течет по моим венам. Ты мучил меня и манипулировал мной, Живя одной ногой в могиле. Я бы могла тебе многое сказать, но вместо этого Я дам тебе умереть от жажды внутри. Я хочу улететь, я просто хочу улететь, Я просто хочу улететь, я просто хочу улететь. Я люблю тебя, я хочу тебя, ты нужен мне, я хочу, чтобы ты ушел. Я люблю тебя, я хочу тебя, ты нужен мне, я хочу, чтобы ты ушел. Я люблю тебя, я хочу тебя, ты нужен мне, я хочу, чтобы ты ушел. Я люблю тебя, я хочу тебя, ты нужен мне, но я хочу, чтобы ты ушел. Я хочу улететь, я просто хочу улететь, Я просто хочу улететь, я просто хочу улететь. Я просто хочу улететь, я просто хочу улететь. Я просто хочу улететь, я просто хочу улететь. |