Перевод песни Jennifer Lopez - I'm into you
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I'm into youYou got me and I could not defend itI tried but I had to surrender Your style got me under the spell Left me no other choice but to get down It’s too late, it’s too late It’s too late, it’s too late You got it, you got it You got it, you got it When I look into your eyes, it’s over You got me hooked with your love controller I’m trippin’ and I could not get over I feel lucky like a four leaf clover I’m into you, I’m into you I’m into you, yeaaah I’m into you, I’m into you I’m into you, yeaaah Nana nananana nana-na-eh Nana nananana nana-na-eh Listen, now I’m strong baby I bring the fire on Sharp shooter you can call me the zion I’m not the one easy to get to But all that changed, baby when I met you It’s too late, it’s too late It’s too late, it’s too late You got it, you got it You got it, you got it When I look into your eyes, it’s over You got me hooked with your love controller I’m tripping and I could not get over I feel lucky like a four leaf clover I’m into you, I’m into you I’m into you, yeaaah I’m into you, I’m into you I’m into you, yeaaah Nana nananana nana-na-eh Nana nananana nana-na-eh I’m not burning and I’m feeling you boy Get it on if you feeling my world now I love the way that you moving And I’m listening to how you grooving So if you need me, just call on the cruise We can be whatever that you want in the news Boy, cause I’m on it and you on it So we just tell me now When I look into your eyes, it’s over You got me hooked with your love controller I’m trippin’ and I could not get over I feel lucky like a four leaf clover I’m into you, I’m into you I’m into you, yeaaah I’m into you, I’m into you I’m into you, yeaaah Nana nananana nana-na-eh Nana nananana nana-na-eh I’m into you, I’m into you I’m into you, yeaaah baby I’m into you, I’m into you I’m into you, yeaaah |
Я растворяюсь в тебеТы застал меня, а я не смогла защититься,Я старалась, но сдаться пришлось. Твой стиль оказал на меня неизгладимое впечатление, И ты не оставил мне другого шанса. Так поздно, так поздно, Так поздно, так поздно... Ты получил, что хотел, Ты получил, что хотел... Когда заглядываю в твои глаза — это всё... Ты засёк меня по своему датчику любви. Я просто в «отключке»! Я такая счастливая, будто нашла клевер с четырьмя лепестками. Растворяюсь я в тебе, я в тебе, Я в тебе... Я в тебе, я в тебе, Я в тебе... На-на-на... На-на-на... Слушай, я не из робкого десятка и могу завести, Раньше горы могла свернуть, Но теперь преобразилась, Когда встретила тебя. Так поздно, так поздно, Так поздно, так поздно... Ты получил, что хотел, Ты получил, что хотел... Когда заглядываю в твои глаза — это всё... Ты засёк меня по своему датчику любви. Я просто в «отключке»! Я такая счастливая, будто нашла клевер с четырьмя лепестками. Растворяюсь я в тебе, я в тебе, Я в тебе... Я в тебе, я в тебе, Я в тебе... На-на-на... На-на-на... Я не сгораю в страсти, а чувствую твой мир, парниша, Ты продолжай, если хочешь узнать про мой, Мне нравятся твои движения, Заслушалась от твоего исполнения. Если нужна тебе, то позови с собой в круиз, И может новости станут такими, как ты хочешь. Парниша, потому что я подсела на любовь и ты тоже. Ну, скажи же наконец-то! Когда заглядываю в твои глаза — это всё... Ты засёк меня по своему датчику любви. Я просто в «отключке»! Я такая счастливая, будто нашла клевер с четырьмя лепестками. Растворяюсь я в тебе, я в тебе, Я в тебе... Я в тебе, я в тебе, Я в тебе... На-на-на... На-на-на... Растворяюсь я в тебе, я в тебе, Я в тебе, милый, Я в тебе, я в тебе, Я в тебе... |