Перевод песни Jay-Z - BBC
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
BBC億万長者少年クラブLet's work D boy drug dealer look Billionaire, billionaire From the coca leafs to the farmers To the polo fleece to the bombers R.I.P. to Gianni Now we on our way D boy drug dealer look Billionaire Let's work Nas: Bally shoes, Gucci sneakers Pharrell's a pharaoh, peep the features Unlaced Adidas Top of the world like pyramids in Giza Fila sweats, 88 I rocked a mock neck Carried a nine in my projects Bucket hat EPMD cassettes Now I'm smoking loud in Ibiza Mix the D'USSE with the reefer My whole life is leisure Gangsta lean like the Pisa Eiffel Tower, Hermes towel The Feds perched like an owl Real niggas all feel the hook Let's work D boy drug dealer look Billionaire, billionaire From the coca leafs to the farmers To the polo fleece to the bombers R.I.P. to Gianni Now we on our way D boy drug dealer look Billionaire Let's work Jay-Z: What you know about going out, head west Maybach, 3 TV's all up in the headrest Maсe niggas at Madison Square Garden 20 million sold And we still catching charges Rope chains, Rakim and Eric B Bought my sidekicks Suzuki Jeeps and Cherokees Hoop earrings Coupes with the rear cameras Put that bitch in a cherry M3 I'm not ya average dope dealer Silver Toyotas four runners and four wheelers Me and Teflon Q45 infinite Windows tinted White girl all up in it Britney, bitch MCM seats buck 50 stitch Versace plates got the Basquiat Collab from Versace place Cuban link 5 kilo You life is illegal When your chain can get the RICO Real niggas all feel the hook |
Клуб миллиардеров1Billionaire Boys Club2Поработаем, Вид как у наркодилера, Миллиардер, миллиардер, От листьев коки к фермам, К флису, к бомберам. Покойся с миром, Джанни3, Сейчас мы в пути, Вид как у наркодилера, Миллиардер, Поработаем. Nas: Туфли Bally, кроссовки Gucci, Pharrell — фараон, взгляни на лицо, Расшнурованные Adidas, На вершине мира, как пирамиды в Гизе, Свитеры от Fila, 88, я носил высокий ворот, Носил с собой 9-миллиметровый, чем бы ни занимался. Панамка, EPMD4, кассеты, А теперь я курю травку на Ибице. Мешаю D'USSE5 с марихуаной, Вся моя жизнь — неспешный досуг, Откинулся, словно гангстер, словно Пизанская башня, Эйфелевая башня, полотенце от Hermes, Федералы пристально смотрят, словно совы, Реальные пацаны, все, почувствуйте припев. Поработаем, Вид как у наркодилера, Миллиардер, миллиардер, От листьев коки к фермам, К флису, к бомберам. Покойся с миром, Джанни, Сейчас мы в пути, Вид как у наркодилера, Миллиардер, Поработаем. Jay-Z: Что ты знаешь о том, чтоб отправиться на запад, Майбах, 3 телевизора, откинулся на подголовник, Негры с газовым баллончиком в Мэдисон Сквэр Гарден, Продали 20 миллионов, А нам всё равно предъявляют обвинения, Золотые цепи, Rakim & Eric B4, Купил своим друзьям джипы Suzuki и Cherokee6, Серьги-кольца, На машинах камеры заднего вида, Сажаю эту телку в вишневую M36, Я не обычный дилер, как ты, Серебристые Тойоты, 4 ведущих колеса, 4 техника, Я и тефлоновый Q45 infiniti6, Окна затонированы, Белые девушки внутри. Бритни, сучка. Сиденья от MCM, 50 баксов за стежок, Тарелки от Версаче, Баския, Совместные работы из дома Версаче, Золотая цепь —5 килограмм, Твоя жизнь вне закона, Когда твоя цепь такая роскошная, Реальные пацаны, все, почувствуйте припев. |
Примечания
Совместно с Beyonce, Justin Timberlake, Nas, Swizz Beatz, Pharrell, Timbaland
1) Billionaire Boy’s Club (буквально, клуб миллиардеров) марка одежды, продвигаемая Pharrell, недавно Jay-Z заявил о партнерстве с этой компанией, одежда эксклюзивно производится в Японии
2) Фраза на японском, звучит как Okumanchōja Shōnen Kurabu, переводится как Клуб миллиардеров
3) Джанни Версаче
4) рэперы
5) D'USSE — коньяк, продвигаемый Jay-Z
6) автомобили