Все исполнители →  James Morrison

Перевод песни James Morrison - Get to you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Get to you

So close to midnight
Under the streetlights
Leaving behind what I don't need
I've walked like a blind man
And my eyes are open
You are the only place for me, yeah

Won't you hold on just for a while?
Please don't give up on me tonight

Сause I'm on my way
I'll chase the day
And I'll keep running all night
I just won't rest to catch my breath
I will run every red light
To get to you
No, I will get to you
No, I will get to you

I chase past the tail light
Head for the skyline
Hoping that doubt won't shake your faith
I see them appearing
The cracks in the pavement
Running I pray I'm not too late

Won't you hold on just for a while?
Please, please don't give up on me tonight

Сause I'm on my way
I'll chase the day
And I'll keep running all night
I just won't rest to catch my breath
I will run every red light
To get to you
No, I will get to you
No, I will get to you

I'll get to you
Just hold on a little longer
I'll get to you
Oh just don't give up on me, no
I will get to, I will get to you

Сause I'm on my way
I'll chase the day
And I'll keep running all night
I just won't rest to catch my breath
I will run every red light
To get to you
No, I will get to you
No, I will get to you

I will get to
I will get to you

Вернусь к тебе

Близиться полночь.
Под светом уличных фонарей,
Оставляя позади все, что мне не нужно,
Я шел словно слепой.
Но я ясно вижу,
Мое место рядом с тобой, да.

Сможешь ли ты еще немного подождать?
Прошу, не отказывайся от меня сейчас.

Ведь я на правильном пути,
Я преследую этот день.
Я буду бежать всю ночь.
Мне нужно лишь немного отдышаться.
Я побегу на красный свет,
Лишь бы вернуться к тебе.
Нет, я вернусь к тебе.
Нет, я вернусь к тебе.

Я рассею следы прошлого светом задних фар.
Я двигаюсь навстречу горизонту.
Искренне надеюсь, что эти сомнения не ослабят твою веру.
Я вижу, как они появляются
В виде трещин на дороге.
И я молюсь о том, чтобы успеть к тебе, пока не стало слишком поздно.

Сможешь ли ты еще немного подождать?
Прошу, умоляю, не отказывайся от меня сейчас.

Ведь я на правильном пути,
Я преследую этот день.
Я буду бежать всю ночь.
Мне нужно лишь немного отдышаться.
Я побегу на красный свет,
Лишь бы вернуться к тебе.
Нет, я вернусь к тебе.
Нет, я вернусь к тебе.

Я вернусь к тебе
Просто подожди еще немного.
Я вернусь к тебе
Просто не отказывайся от меня, нет.
И я вернусь, я вернусь к тебе.

Ведь я на правильном пути,
Я преследую этот день.
Я буду бежать всю ночь.
Мне нужно лишь немного отдышаться.
Я побегу на красный свет,
Лишь бы вернуться к тебе.
Нет, я вернусь к тебе.
Нет, я вернусь к тебе.

И я вернусь,
Я вернусь к тебе.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни James Morrison