Irrepressibles, the

The Irrepressibles (в переводе с английского – «Неугомонные») – британский оркестровый коллектив, исполняющий музыку на стыке жанров арт-попа, чамбер-попа, эмбиента, оркестровой и электронной музыки. Основателем, композитором, лидером и неизменным участником коллектива является Джейми МакДермотт. Кроме МакДермотта на сегодняшний день в состав группы входят пианистка Сара Кершоу, Аполло (скрипка), Хлои Тричер (виолончель, контрабас) и Олли Хипкин (перкуссия).

Основана группа была в 2003 году. С самого момента появления на свет музыканты активно пишут музыку и выпускают новые работы. На сегодняшний день на счету оркестра два полноформатных студийных альбома – “Mirror Mirror” (2010) и “Nude” (2012), а также 5 мини-альбомов (“Mu Witness”, 2005; “Knife Song”, 2005; “Nude: Landscapes”, 2013; “Nude: Viscera”, 2014; “Nude: Forbidden”, 2014) и ряд сопутствующих релизов.

Их песни достаточно часто используются на телевидении и в кино – особо стоит отметить их композицию “In This Shirt”, использованную в российской рекламе автомобиля Пежо-308, а также трейлере фильма «Бруклин» (2015), получившего номинацию на Оскар в категории «лучший фильм». Также The Irrepressibles отметились ремиксами на песни нескольких своих коллег, приняли участие в записи альбома “The Inevitable Sun” группы Röyksopp, а Джейми МакДермотт записал вокал для трека популярного диджея Rex The Dog.

Песни с переводом