Все исполнители →  Iron Maiden

Iron Maiden - The zoo

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


The zoo

The job is done
And I go out
Another boring day
The roary silence in my ears
So many worlds away

I meet my girl,
She's dressed to kill
And all we gonna do
Is walk around to catch the thrill
On streets we call the zoo

Let's eat the night, let's drink the blood
Make our dreams come true
And hungry eyes are passing by
On streets we call the zoo

Let's eat the night, let's drink the blood
Make our dreams come true
And hungry eyes are passing by
On streets we call the zoo

Enjoy the zoo, and walk down
42nd Street
You gonna be excited too
And you will feel the heat

Let's eat the night, let's drink the blood
Make our dreams come true
And hungry eyes are passing by
On streets we call the zoo

Let's eat the night, let's drink the blood
Make our dreams come true
And hungry eyes are passing by
On streets we call the zoo

Зоопарк

Работа окончена
И я выхожу на улицу.
Еще один скучный день.
Грохочущая тишина в моих ушах
Бесконечно далеко.

Я встречаюсь со своей девушкой.
Она одета просто убийственно.
И все, что мы собираемся делать, —
Бродить в поисках острых ощущений
По улицам, которые мы называем зоопарком.

Съедим ночь, выпьем кровь,
Осуществим все наши мечты.
Голодные глаза проходят мимо
По улицам, которые мы называем зоопарком.

Съедим ночь, выпьем кровь,
Осуществим все наши мечты.
Голодные глаза проходят мимо
По улицам, которые мы называем зоопарком.

Насладись зоопарком
И прогуляйся по 42-й улице.
Ты испытаешь сильное волнение
И тебя бросит в жар.

Съедим ночь, выпьем кровь,
Осуществим все наши мечты.
Голодные глаза проходят мимо
По улицам, которые мы называем зоопарком.

Съедим ночь, выпьем кровь,
Осуществим все наши мечты.
Голодные глаза проходят мимо
По улицам, которые мы называем зоопарком.

Примечания

Scorpions cover

Еще песни Iron Maiden