Перевод песни INXS - Hear that sound
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Hear that soundSo your time has comeChildren watch the fools Don't let anyone tell you What you must do Do you like what you see Or does it make you cry Use your imagination And start a fire Hear that sound There's a voice to be found Making changes go round Hear that sound And my selfish ways Disappeared one day With the realization Of a new way Images of the free Coming into view Our hearts full of promises Of all we can do Hear that sound There's a voice to be found Making changes go round Hear that sound So your time has come Children watch the fools Don't let anyone tell you What you must do do you like what you see Or does it make you cry Use your imagination And start a fire |
Услышь этот звукИтак, твое время пришло!Дети смотрят на клоунов. Не позволяй никому говорить тебе, Что ты должен делать. Нравится ли тебе, что ты видишь, Или это заставляет тебя плакать? Используй свое воображение И зажигай огонь! Услышь этот звук! Это голос, который нужно отыскать, Чтобы все стало меняться вокруг. Услышь этот звук! Так и мои эгоистичные пути Однажды исчезли С осознанием Нового пути. Образы свободы Встают перед глазами. Наши сердца полны обещаний Всего того, что мы можем сделать. Услышь этот звук! Это голос, который нужно отыскать, Чтобы все стало меняться вокруг. Услышь этот звук! Итак, твое время пришло! Дети смотрят на клоунов. Не позволяй никому говорить тебе, Что ты должен делать. Нравится ли тебе, что ты видишь, Или это заставляет тебя плакать? Используй свое воображение И зажигай огонь! |