Перевод песни INXS - Know the difference
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Know the differenceYou're driving all over townIn your big car Windows down Sweet perfume trails behind The impression is in my mind It's crazy how much I ache for the moments we could make Your girlfriends they like to talk Yeah they told me about your boy What you do and what you say Do you know the difference any way Could I show you what's in store Cause I know you'll be wanting more You're the kind of girl who knows what you want and where it goes You got instinct You got class Why don't you leave that guy on his ass Good intensions are not enough We should join hands and rise above What you do and what you say Do you know the difference any way It's crazy how much I ache For the moments we could make Your girlfriends they like to talk Yeah they told me about your boy You're driving all over town In your big car Windows down Sweet perfume trails behind The impression is in my mind What you do and what you say Do you know the difference any way |
Ты знаешь разницуТы разъезжаешь по всему городуВ твоей большой машине, Окна открыты, Оставляя шлейф сладкого аромата. Ты произвела неизгладимое впечатление. Это сводит с ума, как я жажду Мгновений, которые мы могли бы пережить вместе. Твои подружки, они любят поболтать, Да, они рассказали мне о твоем парне. Между тем, что ты делаешь и что ты говоришь, Ты же знаешь разницу, правда? Могу ли показать тебе все, что у меня есть? Потому что я знаю, ты захочешь большего. Ведь ты – девушка, которая знает, Чего хочет и к чему все идет. У тебя есть инстинкт, У тебя есть класс. Почему бы не оставить твоего парня с носом? Хороших намерений недостаточно. Мы должны взяться за руки и воспарить! Между тем, что ты делаешь и что ты говоришь Ты же знаешь разницу, правда? Это сводит с ума, как я жажду Мгновений, которые мы могли бы пережить вместе. Твои подружки, они любят поболтать Да, они рассказали мне о твоем парне. Ты разъезжаешь по всему городу В большой машине, Окна открыты, Оставляя шлейф сладкого аромата. Ты произвела на меня неизгладимое впечатление. Между тем, что ты делаешь и что ты говоришь Ты же знаешь разницу, правда? |