Перевод песен → 

Icon for hire

Icon for Hire – популярная американская рок-группа, являющаяся на сегодня одним из самых заметных представителей жанра альтернативный рок последнего времени в США и всем мире. Отличается фирменным энергичным звучанием, сильно подверженным влиянию электронной музыки и частично поп-панка, а также яркими сценическими выступлениями. Команда была основана в 2007 году в городе Декатур (штат Иллинойс, США).

История группы началась со знакомства будущей вокалистки Ариэль Блумер и гитариста Шона Джампа. На девушку произвели впечатление музыкальные таланты Шона, и Ариэль предложила ему создать совместный проект. Недостающих участников квартета они нашли очень быстро в местной андерграунд-тусовке. Барабанщиком группы практически сразу же после ее основания стал старый друг Джампа Адам Кроншаген (после чего сразу же начались активные репетиции и создание первого материала), а уже в конце года частью группы стал бас-гитарист Джошуа Дэвис. Тогда же Icon for Hire дают свой первый концерт перед аудиторией друзей и родственников, после чего последующие два года уходят на принесшие первую известность гастроли по центральной части США и запись двух первых мини альбомов (“Icon For Hire”, 2008 и “The Grey”, 2009). В конце этого периода Дэвис покинул группу, а оставшиеся участники находят поддержку лейбла.

Результатом сотрудничества становится выход дебютного альбома “Scripted” в 2011 году, который хоть и не стал сумасшедшим прорывом, но принес команде устойчивую фан-базу и популярность во всей стране (по продажам попал в сотню самых продаваемых альбомов общего чарта Billboard). С 2011 года бас-гитаристом группы являлся Джош Кинчелоу.

Дальше следуют гастроли, участие в крупных фестивалях и запись второго, одноименного названию группы альбома, вышедшего в 2013 году. Звучание группы стало еще более агрессивным, причем в него были привнесены элементы бабблгам-попа и хип-хопа. С этим альбомом Icon for Hire сделали уверенный шаг вверх по всем чартам. С 2015 года группа отказывается от услуг лейбла в стремлении стать независимым проектом. Покидают группу бас-гитарист и барабанщик, поэтому на данный момент Icon for Hire являются дуэтом из Ариэль и Шона, которые намерены продолжать выступать под этим именем и в будущем.

Интересно отметить, что группа имеет большую популярность и продажи на рынке христианской музыки в США, не являясь при этом исполнителем жанра христианского рока. Достаточно посмотреть переводы песен, чтобы понять – их лирика универсальна и не несет явных религиозных посылов.

Песни с переводом