Все исполнители →  Icon for hire

Перевод песни Icon for hire - Nerves

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Nerves

I have a heart that gets on everybody's nerves
They don't want the truth, they just want the words
Blah blah blah blah blah and I can sing until I'm dead
And none of you'll remember a single thing I said
What's the point in being a voice when everyone's already sick of the noise?
Everyone's already sick of the noise, everyone's already sick of the noise
What's the point in trying to change when everyone's already stuck in their ways,
Everyone's happy with more of the same, more of the same, more of the same
We were born kicking and screaming
Until we learned to turn it down

Took our dreams and got in line
Held our breath and hoped to die
Fade on
And all along, we got it wrong
Live a slow and painful life
Put our heart on hold inside
Fade on
And all along, we got it wrong
Oh we keep it hush hush hush
Have you had enough, have you, have you had enough?
Took our dreams and got in line
Held our breath and hoped to die
Fade on
And all along, we got it wrong

I have a heart that gets on everybody's nerves
They don't want the truth, they just want the words
Oh I hate your static pace
You ask no questions, let things be
All you people never learn and your heart gets on my nerves
And your heart gets on my nerves, and your heart gets on my nerves
We were born kicking and screaming
Until we learned to turn it down

Took our dreams and got in line
Held our breath and hoped to die
Fade on
And all along, we got it wrong
Live a slow and painful life
Put our heart on hold inside
Fade on
And all along, we got it wrong
Oh we keep it hush hush hush
Have you had enough, have you, have you had enough?
Took our dreams and got in line
Held our breath and hoped to die
Fade on
And all along, we got it wrong

But no one listens, 'cause no one cares
If you're alive at all let me see you stare
I have a heart that gets on everybody's nerves
They don't want the truth, they just want the words

Took our dreams and got in line
Held our breath and hoped to die
Fade on
And all along, we got it wrong
Live a slow and painful life
Put our heart on hold inside
Fade on
And all along, we got it wrong
Oh we keep it hush hush hush
Have you had enough, have you, have you had enough?
Took our dreams and got in line
Held our breath and hoped to die
Fade on
And all along, we got it wrong
We keep it hush hush hush

Нервы

Мое сердце действуем всем на нервы
Они не хотят правду, они просто хотят слова
Бла, бла бла, бла бла, и я могу петь, пока я не умру
И никто из вас не вспомнит ни единого моего слова
Какой смысл — быть голосом, когда все уже устали от шума?
Все уже слишком устали от шума, все уже слишком устали от шума
Какой смысл — пытаться измениться, когда все уже застряли в своих привычках?
Все счастливы там, где больше привычного, больше привычного, больше привычного
Мы родились пинающимися и кричащими
Пока мы не научились это выключать

Приняли свои мечты и встали в очередь
Задержали наше дыхание в надежде на смерть
Пропадаем
И всё это время, мы воспринимали это неправильно
Живем медленной и болезненной жизнью
Замкнули наши сердца внутри
Пропадаем
И всё это время, мы воспринимали это неправильно
О, мы продолжаем затихать, затихать, затихать
Ты сыт по горло, ты, ты сыт по горло?
Приняли свои мечты и встали в очередь
Задержали наше дыхание в надежде на смерть
Пропадаем
И всё это время, мы воспринимали это неправильно

Мое сердце действуем всем на нервы
Они не хотят правду, они просто хотят слова
О, я ненавижу ваш статический темп
Ты не задаешь вопросов, не преграждаешь путь вещам
Вы никогда не научитесь, ваши сердца меня нервируют
И ваши сердца действуют мне на нервы, и ваши сердца действуют мне на нервы
Мы родились пинающимися и кричащими
Пока мы не научились это выключать

Приняли свои мечты и встали в очередь
Задержали наше дыхание в надежде на смерть
Пропадаем
И всё это время, мы воспринимали это неправильно
Живем медленной и болезненной жизнью
Замкнули наши сердца внутри
Пропадаем
И всё это время, мы воспринимали это неправильно
О, мы продолжаем затихать, затихать, затихать
Ты сыт по горло, ты, ты сыт по горло?
Приняли свои мечты и встали в очередь
Задержали наше дыхание в надежде на смерть
Пропадаем
И всё это время, мы воспринимали это неправильно

Но никто не слушает, потому что всем плевать
И если ты вообще жив — посмотри на меня
Мое сердце действуем всем на нервы
Они не хотят правду, они просто хотят слова

Приняли свои мечты и встали в очередь
Задержали наше дыхание в надежде на смерть
Пропадаем
И всё это время, мы воспринимали это неправильно
Живем медленной и болезненной жизнью
Замкнули наши сердца внутри
Пропадаем
И всё это время, мы воспринимали это неправильно
О, мы продолжаем затихать, затихать, затихать
Ты сыт по горло, ты, ты сыт по горло?
Приняли свои мечты и встали в очередь
Задержали наше дыхание в надежде на смерть
Пропадаем
И всё это время, мы воспринимали это неправильно
Мы продолжаем затихать, затихать, затихать

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Icon for hire