Все исполнители →  Holly Kirby

Перевод песни Holly Kirby - Forever bound to fairytales

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Forever bound to fairytales

Oh Romeo, where did you go?
I look for you from my window
You're but a stranger now to me
But when you see me I will be your love

One million people walk on by
But I can't find you how I try try try...
Sweet lovers walking hand in hand
One sight I should not feel so sad to see

Will I walk for miles and miles and miles
Just to find my dreams are fiction
Bound in perfect lies?
Movie kisses, soft caress
Do you exist in dreams at best?
Is this heart forever bound to fairytales?

Through nights of cloud and days of rain
I dream a picture of your face in vain
And wonder what you're thinking of?
Could you be waiting for a girl like me?

And when you walk my way someday
I hope my heart will recognize your face
As we go walking hand in hand
We write the story of the love we planned

Will I walk for miles and miles and miles
Just to find my dreams are fiction
Bound in perfect lies
Movie kisses, soft caress
Do you exist in dreams at best?
Is this heart forever bound to fairytales?

Will I walk for miles and miles and miles
Just to find my dreams are fiction
Bound in perfect lies
Movie kisses, soft caress
Do you exist in dreams at best?
Is this heart forever bound to fairytales?

Связано навсегда со сказками

О Ромео, куда ты ушел?
Я пытаюсь увидеть тебя из моего окна
Ты теперь всего лишь незнакомец для меня
Но когда ты увидишь меня, я буду твоей возлюбленной

Миллион людей проиходит мимо
Но я не могу найти тебя, как я стараюсь, стараюсь
Нежные влюбленные, гуляющие рука в руке
Единственное, что мне не так грустно видеть

Буду ли я проходить многие мили
Чтобы всего лишь понять, что мои мечты —выдумка,
Переплетенная с идеальной ложью?
Фильм целует, нежная ласка
Существуешь ли ты во снах в лучшем случае?
Cвязано ли это сердце навсегда со сказками?

Через облачные ночи и дождливые дни
Я напрасно вижу твое лицо в мечтах
И гадаю о чем ты думаешь?
Можешь ли ты ждать такую девушку как я?

И когда ты однажды пройдешь по моему пути
Я надеюсь мое сердце узнает твое лицо
Когда мы пойдем рука об руку
Мы напишем историю любви,
которую мы спланировали

Буду ли я проходить многие мили
Чтобы всего лишь понять, что мои мечты —выдумка,
Переплетенная с идеальной ложью?
Фильм целует, нежная ласка
Существуешь ли ты во снах в лучшем случае?
Cвязано ли это сердце навсегда со сказками?

Буду ли я проходить многие мили
Чтобы всего лишь понять, что мои мечты —выдумка,
Переплетенная с идеальной ложью?
Фильм целует, нежная ласка
Существуешь ли ты во снах в лучшем случае?
Cвязано ли это сердце навсегда со сказками?

Примечания

Music & Lyrics — Holly Kirby

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Holly Kirby