Перевод песни Holly Kirby - I wish I could fly
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I wish I could flyHow can I reach where you areWhen I am here so far So far below you How can I reach your height With my fear of flight I'm so far so far below you Bada... You are way up there Up there, up in the air With clouds all around And I'm here on the ground You are up so high High up in the sky I wish that I could fly You are up so high High up in the sky I wish that I could fly You play among the stars And I am here so far So far below you Bada... You who have your angel wings And all I do is sing And wish I could be with you, oh with you... You are way up there Up there in the air With clouds all around And I'm here on the ground Bada... You are up so high High up in the sky I wish that I could fly You are up so high High up in the sky I wish that I could fly Bada... |
Я хотела бы летатьКак я могу прийти туда где тыКогда я так далеко Так далеко внизу Как я могу достичь твоей высоты Когда боюсь летать Я так далеко внизу Глупая... Ты на там наверху Там наверху, в воздухе Окруженный облаками Я здесь на земле Ты так высоко Высоко в небе Я хотела бы летать Ты так высоко Высоко в небе Я хотела бы летать Ты играешь меж звезд А я здесь так далеко Так далеко внизу Глупая... Ты, у кого есть ангельские крылья А все, что я делаю — пою И желаю быть с тобой, о с тобой Ты на там наверху Там наверху, в воздухе Окруженный облаками Я здесь на земле Глупая... Ты так высоко Высоко в небе Я хотела бы летать Ты так высоко Высоко в небе Я хотела бы летать Глупая... |
Примечания
музыка — Holly Kirby
текст песни — Rob Burcham