Все исполнители →  Hey Monday

Перевод песни Hey Monday - How you love me now

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

How you love me now

You were talking to her
But messing with me
It’s finally clear
You’re blurring the lines
Are you disturbed?
Oh, now you care
Why do you race through my red lights?

Can’t understand
I’ll slow it down for you

Tell me how can you sleep?
How can you breathe?
Baby tell me how
How you love me now
Tell me how can you sleep?
How can you breathe?
I hate when you say
How you love me now

Save
Save it for her
I’m not gonna hear
Your reasons and “please-just-take-me-backs”
We never were right
Don’t waste your breath
You crashed and you’re on your own tonight

Can’t understand
I’ll slow it down for you

Tell me how can you sleep?
How can you breathe?
Baby tell me how
How you love me now
Tell me how can you sleep?
How can you breathe?
I hate when you say
How you love me now

Lights out
I found out
My falling star
Goodbye
The sun rises here
There’s no more you and I

How can you sleep?
How can you breathe?
Baby tell me how
How you love me now
Tell me how can you sleep?
How can you breathe?
I hate when you say
How you love me now
How you love me now
How you love me now

Как ты любишь меня...

Ты сплетничал с ней,
А мутил со мной.
Но в конце концов все стало ясно:
Ты не знаешь границ...
Ты встревожен?
О, теперь ты обеспокоился!..
Почему ты промчался на всей скорости на мой красный свет?!

Не можешь понять?
Я приторможу ради тебя...

Объясни, как ты можешь спокойно спать?
Как ты можешь дышать?
Детка, объясни же мне, как,
Как ты любишь меня теперь?!.
Объясни, как ты можешь спокойно спать?
Как ты можешь дышать?
Ненавижу, когда ты говоришь,
Как ты любишь меня...

Сохрани,
Сохрани это все для нее...
Я не собираюсь выслушивать
Твои объяснения и "пожалуйста-забери-меня-назад".
У нас всегда все было не так.
Не траться попусту...
Ты разбит, этой ночью ты один...

Не можешь понять?
Я приторможу ради тебя...

Объясни, как ты можешь спокойно спать?
Как ты можешь дышать?
Детка, объясни же мне, как,
Как ты любишь меня теперь?!.
Объясни, как ты можешь спокойно спать?
Как ты можешь дышать?
Ненавижу, когда ты говоришь,
Как ты любишь меня...

Отбой!
Я нашла
Свою падшую звезду...
Прощай!
Солнце восходит...
Нас больше нет!

Объясни, как ты можешь спокойно спать?
Как ты можешь дышать?
Детка, объясни же мне, как,
Как ты любишь меня теперь?!.
Объясни, как ты можешь спокойно спать?
Как ты можешь дышать?
Ненавижу, когда ты говоришь,
Как ты любишь меня...
Как ты любишь меня...
Как ты любишь меня...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Hey Monday